禅修学习影音资料
明就仁波切《樂活禪》 (6之1)（有中文翻译）
明就仁波切《樂活禪》 (6之2)（有中文翻译）
明就仁波切《樂活禪》 (6之3)（有中文翻译）
明就仁波切《樂活禪》 (6之4)（有中文翻译）
明就仁波切《樂活禪》 (6之5)（有中文翻译）
明就仁波切《樂活禪》 (6之6)（有中文翻译）
明就仁波切声空不二音乐禅（有中文翻译）
明就仁波切:平静与喜悦（有中文字幕）
明就仁波切2019年在Intel Phoenix site开示禅修精要
明就仁波切2019年凤凰城中心有关慈悲修持的难点的开示（有中文翻译）
明就仁波切带领禅修：转焦虑恐慌成觉知
明就仁波切带领禅修：身体、空间和觉知
明就仁波切带领禅修：入睡时的禅修
明就仁波切带领禅修：从睡眠中醒来时的禅修
明就仁波切：身心的关系（有中文字幕）
明就仁波切带领禅修：身心一起的禅修（有中文字幕）
明就仁波切：如何保持禅修新鲜不厌烦
明就仁波切：有关禅修的动机和意愿的要点（一）
明就仁波切：有关禅修的动机和意愿的要点（二）
明就仁波切：禅修的本质（有中文字幕）
明就仁波切：如何转化心 (见修行三方面是如何帮助我们的）（有中文字幕）
明就仁波切：如何转化情绪（有中文字幕）
明就仁波切：两种觉知
明就仁波切：如何建立稳定的禅修练习习惯（有中文字幕）
明就仁波切：允许我自己死亡（有中文字幕）
明就仁波切：为什么了解死亡和死亡过程是那么的重要？
明就仁波切2020年線上課程第一堂：苦惱中如何生活（有中文字幕）
与明就仁波切的对话：让自己死去，迎接改变，契机（有中文字幕）
明就仁波切：心创造现实（有中文字幕）
明就仁波切：如何在工作时禅修 （有中文字幕）
明就仁波切：走路禅修 （有中文字幕）
明就仁波切：睡眠和睡意禅修 （有中文字幕)
明就仁波切在2020年3-6月疫情期间的网上开示总集：请点击以下每个标题逐一观看
3/29/2020 在压力苦恼中生活 （有中文字幕和中文摘要）
| 苦惱中如何生活.pdf |
4/5/2020 转化焦虑为觉知 （有中文字幕和中文摘要）
| 轉化焦慮為覺知.pdf |
4/12/2020 独处中的自我发现 （有中文字幕及中文摘要）
| 獨處中的自我發現.pdf |
4/19/2020 如何在自身隔离时维系人际关系 (有中文字幕及中文摘要）
| 隔離不隔愛.pdf |
4/26/2020 转困境为自我成长的契机（有中文摘要）
2020年明就仁波切親授線上課程・第五堂開示摘要
主題：轉困境為自我成長的契機
日期：2020年4月26日
翻譯：妙琳法師
今天的主題是「如何將困境轉化為自我成長的契機」。我們都有著很棒的特質，我們稱之為本初善，或是本初的自性、本初的清淨；我們的內在具備了非常多這樣的特質，有著覺知、慈悲、智慧、技能、力量、能力...等等。
■ 認出手中的鑽石 發掘本具的美好
如同先前課程中提到的：如果我們內在有十個特質，其中九個都是正向的，唯獨一個是負面的，但我們通常只會去看這一個缺點，並且將它誇大，於是就看不到自己或他人內在的優點、乃至這個世界的美好。因此，我們要去發掘它們，這真的很重要。
通常我會用手錶的例子來說明，之前舉例過很多次，但還是要不斷地再提醒大家。手錶的功能是什麼？可以報時。如果你擁有世界上最好的手錶，而你卻不知道它是隻手錶，你可能覺得它只是一個手鐲，那麼你就不可能用它來看時間。同樣的，我們也需要認識出自己內在這些美好的特質。如果我們沒有認識出來，這就是所謂的「無明」，也就無法發現自己內在的美好。
另一個傳統上的例子是：如果有人不知道自己家裡藏有寶石，或者不知道這些是鑽石，那麼鑽石對你來說就沒有用處。你仍然住在破舊的房子內，食不果腹，衣不蔽體，依然窮困潦倒，而事實上你家裡有著十公斤的鑽石，你卻對此一無所知，那麽這些鑽石對你來說就跟石頭一樣。因此，發掘自己內在美好的特質非常重要。
■ 陷入困境時 正是超越自己的機會
如何去發掘內在美好的特質呢？有三種方式：
首先是透過教育——學習、研讀，這很重要。從認知的層面去融會貫通。
第二是透過經驗的層面，從內心的感受或體驗去學習，讓我們能夠有所發現。
第三則是實踐的層面，開始嘗試著去做些什麽，化為實際行動。
在這三者之中，尤其在實踐這部分很重要，當我們面臨困境、障礙的時候，正是成長的契機，我們會試著去思考、體會、尋求解決的方法，而從中學習。
有時當一切看起來好極了、都很順利的時候，往往是處在自己的舒適圈內，困在自己的繭裡面，反而不會有太多的成長。有時突然間遇到很大障礙、痛苦和問題，這時候才會帶給我們真正的成長，能夠超越原本自己的侷限。所以，陷入困境的時候，我們要將它視為一種學習、成長的過程。
■ 「放下但不放棄」的小故事
我想講一個好久沒講的故事，我有個馬來西亞的朋友從事股票投資，在1998年遇上了嚴重的金融風暴。其實那時候他已經是百萬富翁了，但就在幾周之內，全部的投資都毀於一旦——歸零了，甚至連房子都賠了進去，他就這樣從百萬富翁變成了窮光蛋。不只是他，身邊很多朋友也如此，有些人嚴重抑鬱，有些甚至瘋掉了，出現很多問題。
但對他來說，卻顯得還好，雖然沒有地方住了，需要搬去他朋友家，睡在沙發上，還得幫忙煮飯，但他依然面帶笑容。朋友問說：你現在身無分文了，怎麼還笑得出來？看起來像沒事一樣，這是怎麼回事？他回答說：我過去從股市賺來的那些錢，現在全沒了，都回到股市了——從股市而來，也回到股市。
人生就是如此，有起有落，就像海上的波浪。所以他試著放下，卻沒有放棄。他繼續重振生意，後來又成了百萬富翁，直到現在。不過沒人能預測今年會怎樣，現在有這樣的疫情，因為一切都是無常的。所以我們說要放下、接受，但不要放棄。
■ 痛苦源自對實相的錯誤認知
那麼，要如何放下？ 今天我要談的是「無常」。我們要看到人生一直都在變化、起伏。一般來說，我們對自己、對世界、對人生，都有一種錯誤的感知或是錯誤的想法，也可以說是執著——也就是我們所說的一種恒常的概念，我們不想要有任何的意外，始終想要有一種持續性，希望一切都能如己所願。
而出乎意料的事情，就會讓人很痛苦、很受傷。舉例來說，當你在排隊，突然間有人插了你的隊，你就會火冒三丈，感覺像是火山爆發一樣，為什麽？因為我們有著一種信念，認為別人不應該插隊，因為這是我的權利....等等，很多這樣的想法。也許那個人可能是故意插隊，但也可能那個人並沒有看到你，或有急事、遇到了困難……可能有很多的原因，但通常我們看不到。不僅如此，現在很多人都得待在家裡，就會開始對家裡的事情，有著應該要怎樣做的堅持，認為這是自己的權利，事情就該這麼做....等等，我們想要抓住這些想法、觀點，希望一切就那樣進行。如果突然間發生變化，就成了大問題。
■ 接受人生起伏變化 便能看見世界新奇的一面
人生就像股市起伏不定，也像海上的波浪有起有落，一切都不斷地在變化著。事實上，人生處處充滿了驚喜，但我們卻不想接受改變。因此當你遇到問題的時候，就會感到受傷、不舒服、焦躁、有壓力，想要突破而到處亂撞，卻發現自己處處碰壁。
但是你若接受了無常，接受人生就像股市起起伏伏，你其實會更快樂，更有創意，更有彈性。你看到的世界，也會更加新奇。因為恆常的想法是一種執取，它會讓你無法看到真正的世界，就像戴了一副有色眼鏡。當你戴上黃色的眼鏡時，你所看到一切都是黃色的。這樣的一種執取會矇蔽你，讓你徘徊在過去和未來之間，不知道如何處在當下，而事實上，我們一直活在過去或未來，而不是在當下，因此承受著痛苦。
就像股市一樣是起伏變化的，人們之所以投資股票賺錢，是因為股市有所漲跌，如果股市是一條直線，就賺不到錢。而海上波浪的起伏，也正是人們喜歡去海邊的原因之一。衝浪、游泳、看海、聽浪潮聲，非常的愜意、舒緩人心，帶來很多樂趣。如果你去玩水卻又抗拒這樣的浪潮起伏，你就會被海水嗆到。但你如果懂得如何乘浪，你就會發現其中的樂趣。
要懂得如何面對人生的起伏，去接受它、擁抱它，然後從中得到成長、學習和開展，這是很重要的。因此，我所說的「放下」，它真正的意思就是要接受無常，接受人生就是起伏變化的。
主題：轉困境為自我成長的契機
日期：2020年4月26日
翻譯：妙琳法師
今天的主題是「如何將困境轉化為自我成長的契機」。我們都有著很棒的特質，我們稱之為本初善，或是本初的自性、本初的清淨；我們的內在具備了非常多這樣的特質，有著覺知、慈悲、智慧、技能、力量、能力...等等。
■ 認出手中的鑽石 發掘本具的美好
如同先前課程中提到的：如果我們內在有十個特質，其中九個都是正向的，唯獨一個是負面的，但我們通常只會去看這一個缺點，並且將它誇大，於是就看不到自己或他人內在的優點、乃至這個世界的美好。因此，我們要去發掘它們，這真的很重要。
通常我會用手錶的例子來說明，之前舉例過很多次，但還是要不斷地再提醒大家。手錶的功能是什麼？可以報時。如果你擁有世界上最好的手錶，而你卻不知道它是隻手錶，你可能覺得它只是一個手鐲，那麼你就不可能用它來看時間。同樣的，我們也需要認識出自己內在這些美好的特質。如果我們沒有認識出來，這就是所謂的「無明」，也就無法發現自己內在的美好。
另一個傳統上的例子是：如果有人不知道自己家裡藏有寶石，或者不知道這些是鑽石，那麼鑽石對你來說就沒有用處。你仍然住在破舊的房子內，食不果腹，衣不蔽體，依然窮困潦倒，而事實上你家裡有著十公斤的鑽石，你卻對此一無所知，那麽這些鑽石對你來說就跟石頭一樣。因此，發掘自己內在美好的特質非常重要。
■ 陷入困境時 正是超越自己的機會
如何去發掘內在美好的特質呢？有三種方式：
首先是透過教育——學習、研讀，這很重要。從認知的層面去融會貫通。
第二是透過經驗的層面，從內心的感受或體驗去學習，讓我們能夠有所發現。
第三則是實踐的層面，開始嘗試著去做些什麽，化為實際行動。
在這三者之中，尤其在實踐這部分很重要，當我們面臨困境、障礙的時候，正是成長的契機，我們會試著去思考、體會、尋求解決的方法，而從中學習。
有時當一切看起來好極了、都很順利的時候，往往是處在自己的舒適圈內，困在自己的繭裡面，反而不會有太多的成長。有時突然間遇到很大障礙、痛苦和問題，這時候才會帶給我們真正的成長，能夠超越原本自己的侷限。所以，陷入困境的時候，我們要將它視為一種學習、成長的過程。
■ 「放下但不放棄」的小故事
我想講一個好久沒講的故事，我有個馬來西亞的朋友從事股票投資，在1998年遇上了嚴重的金融風暴。其實那時候他已經是百萬富翁了，但就在幾周之內，全部的投資都毀於一旦——歸零了，甚至連房子都賠了進去，他就這樣從百萬富翁變成了窮光蛋。不只是他，身邊很多朋友也如此，有些人嚴重抑鬱，有些甚至瘋掉了，出現很多問題。
但對他來說，卻顯得還好，雖然沒有地方住了，需要搬去他朋友家，睡在沙發上，還得幫忙煮飯，但他依然面帶笑容。朋友問說：你現在身無分文了，怎麼還笑得出來？看起來像沒事一樣，這是怎麼回事？他回答說：我過去從股市賺來的那些錢，現在全沒了，都回到股市了——從股市而來，也回到股市。
人生就是如此，有起有落，就像海上的波浪。所以他試著放下，卻沒有放棄。他繼續重振生意，後來又成了百萬富翁，直到現在。不過沒人能預測今年會怎樣，現在有這樣的疫情，因為一切都是無常的。所以我們說要放下、接受，但不要放棄。
■ 痛苦源自對實相的錯誤認知
那麼，要如何放下？ 今天我要談的是「無常」。我們要看到人生一直都在變化、起伏。一般來說，我們對自己、對世界、對人生，都有一種錯誤的感知或是錯誤的想法，也可以說是執著——也就是我們所說的一種恒常的概念，我們不想要有任何的意外，始終想要有一種持續性，希望一切都能如己所願。
而出乎意料的事情，就會讓人很痛苦、很受傷。舉例來說，當你在排隊，突然間有人插了你的隊，你就會火冒三丈，感覺像是火山爆發一樣，為什麽？因為我們有著一種信念，認為別人不應該插隊，因為這是我的權利....等等，很多這樣的想法。也許那個人可能是故意插隊，但也可能那個人並沒有看到你，或有急事、遇到了困難……可能有很多的原因，但通常我們看不到。不僅如此，現在很多人都得待在家裡，就會開始對家裡的事情，有著應該要怎樣做的堅持，認為這是自己的權利，事情就該這麼做....等等，我們想要抓住這些想法、觀點，希望一切就那樣進行。如果突然間發生變化，就成了大問題。
■ 接受人生起伏變化 便能看見世界新奇的一面
人生就像股市起伏不定，也像海上的波浪有起有落，一切都不斷地在變化著。事實上，人生處處充滿了驚喜，但我們卻不想接受改變。因此當你遇到問題的時候，就會感到受傷、不舒服、焦躁、有壓力，想要突破而到處亂撞，卻發現自己處處碰壁。
但是你若接受了無常，接受人生就像股市起起伏伏，你其實會更快樂，更有創意，更有彈性。你看到的世界，也會更加新奇。因為恆常的想法是一種執取，它會讓你無法看到真正的世界，就像戴了一副有色眼鏡。當你戴上黃色的眼鏡時，你所看到一切都是黃色的。這樣的一種執取會矇蔽你，讓你徘徊在過去和未來之間，不知道如何處在當下，而事實上，我們一直活在過去或未來，而不是在當下，因此承受著痛苦。
就像股市一樣是起伏變化的，人們之所以投資股票賺錢，是因為股市有所漲跌，如果股市是一條直線，就賺不到錢。而海上波浪的起伏，也正是人們喜歡去海邊的原因之一。衝浪、游泳、看海、聽浪潮聲，非常的愜意、舒緩人心，帶來很多樂趣。如果你去玩水卻又抗拒這樣的浪潮起伏，你就會被海水嗆到。但你如果懂得如何乘浪，你就會發現其中的樂趣。
要懂得如何面對人生的起伏，去接受它、擁抱它，然後從中得到成長、學習和開展，這是很重要的。因此，我所說的「放下」，它真正的意思就是要接受無常，接受人生就是起伏變化的。
5/3/2020 离苦——找到不快乐之因而发现自由（有中文摘要）
2020明就仁波切親授線上課程・第六堂開示摘要
主題：離苦 —— 找到不快樂之因而發現自由
日期：2020年5月3日 （星期日）
翻譯：妙琳法師
■ 認識痛苦之因 — 貪、瞋、痴
今天的課程是關於「如何從痛苦之因、或不快樂之因中解脫」。
佛陀教導了四聖諦，首先是苦諦，第二是集諦，第三是滅諦，也就是解脫，最後則是道諦。我們從課程一開始就談了很多關於痛苦，也談到了關於道——禪修。今天則要著重於苦因 — 造成痛苦之因、不快樂之因。它有三個面向：瞋恚、貪執和無明。瞋恚指的是厭惡、不悅和試圖消除你不喜歡的事物，基於反感而試著推開。第二，貪執、貪著是指企圖獲得、達到。而這兩者是奠基在無明的基礎上。這三者就是痛苦的因。
在我小時候曾經患有恐慌症，我的恐慌最主要的問題就是「對恐慌的恐慌」——對恐慌感到害怕、反感，我花了五年的時間才認識到這個厭惡感。從八歲起我就對恐慌產生厭惡，即使我父親總是教導我：「不要試圖跟恐慌對抗，要試著把它當朋友」。雖然我試著跟恐慌做朋友，但主要的動機還是想要除掉恐慌，心裡想著：「哈囉，恐慌！如果我歡迎你，你就不會再出現了。」就這樣過了五年之後，我進入了三年的長閉關。當時我跟每個人說「雖然我年紀小，但我可以完成這個閉關」。但是閉關的第一個月，恐慌變得更嚴重了。我考慮過中途退出閉關，但又覺得很難為情。到最後，我下定決心學習如何跟恐慌共處，才真正接受恐慌成為自己的朋友，這對我的幫助很大。
■ 厭惡和抗拒 讓事情更顯困難
在我真正放下了對恐慌的厭惡時，突然有一種開放、釋懷，一種自由的感覺，我的心變得更開闊，我對恐慌不太介意了。當我真心接受恐慌，雖然症狀還在，但對它不喜歡的感受消失了。我不再介意恐慌的出現，反而對恐慌的出現，有一種興奮感：「呵呵！恐慌出現了」，這真的很有幫助。
不僅對恐慌如此，你可以回顧自己的人生，製造痛苦真正的因，就是瞋恚、厭惡。當然苦因總共有三個，瞋恚是其中之一。而這個瞋恚、反感會製造出恐慌、抑鬱、恐懼、不安全感。在人際關係中、工作中，當你越是想推開什麼，心中越會產生抗拒、反感，於是就會覺得更困難。抗拒越多，人生困境也就越多。因此，不只是恐慌，你人生中所有跟瞋恚有關的狀況，都是越反感，情況就越糟糕。
■ 披薩的禪修練習
那麼今天我們來做一個小小的練習。通常我叫它做「披薩的禪修」。這裡有一個規定：你在一分鐘的禪修中，不可以想到披薩。我會數「1、2、3」，當你聽到我數到3的時候，就不要想披薩。你可以想任何事物，可以想蘋果、想你的過去或未來、待辦事務清單⋯⋯就是不能想披薩。好嗎？
現在請大家閉上眼睛....
我會數1、2、3，當你聽到3的時候，就不可以想披薩了....
1… 2… 3！不可以想披薩！
請不要想披薩⋯⋯
嗯！大家做得怎麼樣？有沒有想到披薩？我打賭你一定想到了披薩。還會比平常想到更多的披薩，對不對？當你說「不可以想披薩」的那一刻，會發生什麼？你就會想到披薩。那麼這裡的「不要想披薩」就是瞋恚、反感，你試著阻斷、抗拒，心生不喜、試著推開。當你試著推開時，心反而會背道而馳，就更容易想到披薩。於是小問題漸漸地就會衍生成大問題，當這些小問題變得越來越大、越來越干擾你時，就會對你造成傷害、讓你不開心，這就是瞋恚。
■ 我們正開著輪迴的車子
瞋恚的另一面就是貪執，貪執指的是：在尋找著什麼、非常想要得到什麼，這樣的心態會變得堅固、強烈，就像是「喝鹽水解渴」——你會越喝越渴。另一個例子是，為了一場考試，你準備了好幾個星期。可當你一走進考場，腦子一半都空掉了。你看著那些考題，想說自己知道答案，「我知道答案，我知道答案」。可答案就是想不出來。考試結束了，當你一走出考場，就想起答案來了。可惜為時已晚，是不是這樣？
所以，瞋恚和貪執這兩者，像是開車時的煞車和油門。瞋恚好比煞車，貪執如同油門。我們開著輪迴的汽車，輪迴的意思是痛苦的循環、流轉。我們就像這樣帶著瞋恚和貪執，而開動了輪迴的車子。
這兩者的基礎是引擎，開車要先發動引擎，對吧？那就是所謂的無明。無明是什麼？它是覺知的反面。無明就是不具有覺知、慈悲和智慧。覺知、慈悲和智慧這三者，始終是一體的，如同火焰有著光亮、熱度和顏色，對吧？它們是一體，然而展現出不同的功德特質。
■ 解脫的秘密 就在你自心
因此，如何從這樣的無明中解脫？光只是喊著「我想要從無明中解脫」，是行不通的。就像告訴自己「不要想披薩」，你卻會想更多披薩；當你在尋找平靜 ，內心說著「我需要平靜！」，平靜會跟你說：「我很忙，沒時間。你得先和我預約」。
當你在尋找某個事物，它好像就會轉身離開；當你試著想去除什麼，似乎它就一直出現，更常發生在你身上。所以，你便無法真正自由，就會感到痛苦、不快樂。所以只是想著「我要自由！我要快樂！」是沒辦法做到的。
因此，現在該怎麼辦呢？你必須知道這其中的秘密⋯⋯這是個宇宙大秘密。你必須知道真正的秘訣、關鍵所在。這個秘密其實就是你的自性功德，你的真實本質，它一直與你同在，你本質完美；而禪修在做的，就是認識出這點。這就是大秘密！前面幾堂課，我對此做了很多解說，不是嗎？我們需要將它認識出來。要認識出什麼？認識出我們內在的秘密、關鍵。要認識出的秘密是什麼？就是我們本具的覺知、慈悲、智慧。它們便是我們需要認識出來的。
主題：離苦 —— 找到不快樂之因而發現自由
日期：2020年5月3日 （星期日）
翻譯：妙琳法師
■ 認識痛苦之因 — 貪、瞋、痴
今天的課程是關於「如何從痛苦之因、或不快樂之因中解脫」。
佛陀教導了四聖諦，首先是苦諦，第二是集諦，第三是滅諦，也就是解脫，最後則是道諦。我們從課程一開始就談了很多關於痛苦，也談到了關於道——禪修。今天則要著重於苦因 — 造成痛苦之因、不快樂之因。它有三個面向：瞋恚、貪執和無明。瞋恚指的是厭惡、不悅和試圖消除你不喜歡的事物，基於反感而試著推開。第二，貪執、貪著是指企圖獲得、達到。而這兩者是奠基在無明的基礎上。這三者就是痛苦的因。
在我小時候曾經患有恐慌症，我的恐慌最主要的問題就是「對恐慌的恐慌」——對恐慌感到害怕、反感，我花了五年的時間才認識到這個厭惡感。從八歲起我就對恐慌產生厭惡，即使我父親總是教導我：「不要試圖跟恐慌對抗，要試著把它當朋友」。雖然我試著跟恐慌做朋友，但主要的動機還是想要除掉恐慌，心裡想著：「哈囉，恐慌！如果我歡迎你，你就不會再出現了。」就這樣過了五年之後，我進入了三年的長閉關。當時我跟每個人說「雖然我年紀小，但我可以完成這個閉關」。但是閉關的第一個月，恐慌變得更嚴重了。我考慮過中途退出閉關，但又覺得很難為情。到最後，我下定決心學習如何跟恐慌共處，才真正接受恐慌成為自己的朋友，這對我的幫助很大。
■ 厭惡和抗拒 讓事情更顯困難
在我真正放下了對恐慌的厭惡時，突然有一種開放、釋懷，一種自由的感覺，我的心變得更開闊，我對恐慌不太介意了。當我真心接受恐慌，雖然症狀還在，但對它不喜歡的感受消失了。我不再介意恐慌的出現，反而對恐慌的出現，有一種興奮感：「呵呵！恐慌出現了」，這真的很有幫助。
不僅對恐慌如此，你可以回顧自己的人生，製造痛苦真正的因，就是瞋恚、厭惡。當然苦因總共有三個，瞋恚是其中之一。而這個瞋恚、反感會製造出恐慌、抑鬱、恐懼、不安全感。在人際關係中、工作中，當你越是想推開什麼，心中越會產生抗拒、反感，於是就會覺得更困難。抗拒越多，人生困境也就越多。因此，不只是恐慌，你人生中所有跟瞋恚有關的狀況，都是越反感，情況就越糟糕。
■ 披薩的禪修練習
那麼今天我們來做一個小小的練習。通常我叫它做「披薩的禪修」。這裡有一個規定：你在一分鐘的禪修中，不可以想到披薩。我會數「1、2、3」，當你聽到我數到3的時候，就不要想披薩。你可以想任何事物，可以想蘋果、想你的過去或未來、待辦事務清單⋯⋯就是不能想披薩。好嗎？
現在請大家閉上眼睛....
我會數1、2、3，當你聽到3的時候，就不可以想披薩了....
1… 2… 3！不可以想披薩！
請不要想披薩⋯⋯
嗯！大家做得怎麼樣？有沒有想到披薩？我打賭你一定想到了披薩。還會比平常想到更多的披薩，對不對？當你說「不可以想披薩」的那一刻，會發生什麼？你就會想到披薩。那麼這裡的「不要想披薩」就是瞋恚、反感，你試著阻斷、抗拒，心生不喜、試著推開。當你試著推開時，心反而會背道而馳，就更容易想到披薩。於是小問題漸漸地就會衍生成大問題，當這些小問題變得越來越大、越來越干擾你時，就會對你造成傷害、讓你不開心，這就是瞋恚。
■ 我們正開著輪迴的車子
瞋恚的另一面就是貪執，貪執指的是：在尋找著什麼、非常想要得到什麼，這樣的心態會變得堅固、強烈，就像是「喝鹽水解渴」——你會越喝越渴。另一個例子是，為了一場考試，你準備了好幾個星期。可當你一走進考場，腦子一半都空掉了。你看著那些考題，想說自己知道答案，「我知道答案，我知道答案」。可答案就是想不出來。考試結束了，當你一走出考場，就想起答案來了。可惜為時已晚，是不是這樣？
所以，瞋恚和貪執這兩者，像是開車時的煞車和油門。瞋恚好比煞車，貪執如同油門。我們開著輪迴的汽車，輪迴的意思是痛苦的循環、流轉。我們就像這樣帶著瞋恚和貪執，而開動了輪迴的車子。
這兩者的基礎是引擎，開車要先發動引擎，對吧？那就是所謂的無明。無明是什麼？它是覺知的反面。無明就是不具有覺知、慈悲和智慧。覺知、慈悲和智慧這三者，始終是一體的，如同火焰有著光亮、熱度和顏色，對吧？它們是一體，然而展現出不同的功德特質。
■ 解脫的秘密 就在你自心
因此，如何從這樣的無明中解脫？光只是喊著「我想要從無明中解脫」，是行不通的。就像告訴自己「不要想披薩」，你卻會想更多披薩；當你在尋找平靜 ，內心說著「我需要平靜！」，平靜會跟你說：「我很忙，沒時間。你得先和我預約」。
當你在尋找某個事物，它好像就會轉身離開；當你試著想去除什麼，似乎它就一直出現，更常發生在你身上。所以，你便無法真正自由，就會感到痛苦、不快樂。所以只是想著「我要自由！我要快樂！」是沒辦法做到的。
因此，現在該怎麼辦呢？你必須知道這其中的秘密⋯⋯這是個宇宙大秘密。你必須知道真正的秘訣、關鍵所在。這個秘密其實就是你的自性功德，你的真實本質，它一直與你同在，你本質完美；而禪修在做的，就是認識出這點。這就是大秘密！前面幾堂課，我對此做了很多解說，不是嗎？我們需要將它認識出來。要認識出什麼？認識出我們內在的秘密、關鍵。要認識出的秘密是什麼？就是我們本具的覺知、慈悲、智慧。它們便是我們需要認識出來的。
5/17/2020 如何转化抑郁念头（有中文摘要）
2020年明就仁波切親授線上課程・第七堂開示摘要
主題：如何轉化抑鬱念頭
日期：2020年5月17日 （星期日）
翻譯：妙琳法師
■ 禪修的第一步 奠定覺知的基礎
這次我們要談的是如何用破壞性念頭來做修持。對於破壞性念頭的禪修，首先我們要學習透過呼吸來奠定認識覺知的基礎。一呼一吸間，知道自己正在呼吸。或者做聲音禪修，知道自己聽著聲音。另外還有默念禪修，在心中想一個詞句，然後在心中反覆念誦。過去的幾堂課大家都學過這些方法了，如果沒有的話可以再回去看之前的影帶。這三個禪修技巧，至少要先練習幾個星期。
之後，當破壞性念頭或情緒出現時，身體會出現感受、感覺。有時候身體感覺是從心臟或者從胃部出現，那就看著這個感覺。當你看著感覺時，有時候你找不到感覺，很棒，那是一個間隙，一種心無法形容的間隙，這時候就跟間隙在一起。有時候你可以找到感覺，也很好。如果你看到了感覺，就表示是你看到了河流，所以你就不在河流裡了。感覺仍然在，但不是問題，就跟感覺在一起，感覺就成了你禪修的助緣。就像是呼吸一樣，當你看著呼吸，呼吸就成為禪修的助緣。所以不要企圖去控制感覺，或者阻斷感覺，跟它同在就好。
■ 拆解破壞性念頭的四種組成
當你持續看著這些感覺時，漸漸地你會看到很多圖像，特別是疫情期間，會有許多關於疫情恐怖的圖像，像是病毒，或者失去親人，或許你心裡會想著：「誰知道我明天會不會感染呢？」或者是一些話語：「這真的很危險，這樣不好。」而這些想法的背後有著信念、有著一種抗拒，只要看著它們就好。而破壞性的念頭，就變成四個碎片：感受、圖像、話語和信念。
這四個不斷地在變化著，來來去去，圖像出現、消失，或者話語在改變，特別是這些感受會不斷地改變，就像海上的波浪，然後再看看這些信念，所有這些碎片組合起來就成了一個破壞性的念頭，形成了恐慌、抑鬱、自卑。如果你將身體的感受拿掉，你是不會有恐慌的，念頭就不會有力量，也不會出現抑鬱。如果把這個圖像拿走，也不會有恐慌。如果把話語拿走的話，恐慌也就會變得更小，它就沒辦法起作用。這樣一種信念，對恐慌的恐懼，或者拿掉這個情緒背後的厭惡、貪執等等，情緒就會失去力量了。就像桌子有四個桌腳，和一個桌面，對不對？你拿掉這些部分就找不到桌子，這些破壞性的念頭也是如此。
■ 「與之同在」的禪修練習
請將脊椎輕輕地打直，閉上眼睛，覺知自己的呼吸，然後放鬆身體的肌肉。
自然地呼吸，覺知呼吸，吸氣、吐氣⋯⋯
現在慢慢地覺知這些身體的感受⋯⋯ 無論你現在有什麽樣的感受，是舒服、不舒服或是中性的⋯⋯
如果心中有破壞性的念頭，身體會有不舒服的感覺，那就跟這樣不舒服的感覺在一起，不要試著控制它⋯⋯ 如果找不到任何感受，那也很棒，就跟沒有感受同在⋯⋯
如果你能夠看到有什麽感受，就跟它同在， 不用擔心。因為當你看到河流時，你就在河流之外了，但河流還是在那裡。所以不要期待這種感受會消失，即使可能感覺很痛苦，很不開心，都沒關係，你的覺知是超越這些感受的。允許這些感受可以出現在覺知當中⋯⋯
當你把這些感受包容進你的覺知，那就是慈愛。厭惡就不在那了，厭惡的反面就是愛與慈悲⋯⋯
但如果你有厭惡，放不下這樣的厭惡，也沒有關係，那就跟厭惡同在，允許厭惡的存在。當你允許有這樣的厭惡，那就是慈愛，那就是悲心，那也是寬恕。
所以一切都是沒問題的，恐慌沒有問題，抑鬱沒有問題，內疚也沒有問題，破壞性的念頭，任何一切都沒問題。這些都如同天空的雲霧⋯⋯
與破壞性念頭同在，那也是一種智慧⋯⋯
認識出這些感受、破壞性的念頭或者與之同在，就是智慧。智慧的意思就是如實地了知一切，無論你現在有什麽樣的感受，就只是認識出來，與它同在。舒服、不舒服或是中性的感受，痛苦、壓力、清明或是迷惑都沒有關係⋯⋯
如果你找不到這些，很好，那就如實地安住在找不到的狀態。當你看著這些感受時，會有一兩次的瞥見，然後就消失了，那很好，就讓它們消失。突然之間它們又出現了，也跟它們在一起⋯⋯
善待這一切，允許這些念頭的存在，就是一種善意⋯⋯
而你也不需要去控制什麼。因為你的覺知已經是自由的，已經是清淨的，已經是現前的，所以不需要擔心會做錯什麽，這裡是不會出錯的，錯誤也是在覺知之中。這裡也不會有任何的失敗，失敗也是在覺知當中的⋯⋯
你心中可能會產生很多的想法、或是各種的對話、聲音，在這背後有一些抗拒或是信念：覺得應該是這樣、這樣才是對的。與這些圖像、聲音、信念同在⋯⋯
現在你的破壞性念頭或情緒，就會變成四種碎片，而他們都在改變著，允許它們改變，讓它們來，讓它們去⋯⋯
如果現在想要哭也可以哭出來，沒問題的。尤其當你是一個人的時候，你可以大聲哭出來，你想要笑也可以大聲笑出來⋯⋯
如果你覺得有點承受不了，有時候看著自己的情緒，剛開始我們會覺得難以承受，你可能就需要轉換一下焦點，現在去聽聲音，周圍任何的聲音。如果身邊沒有什麽聲音，你就看著自己的呼吸⋯⋯
現在張開眼睛，讓心休息在它本來的狀態中，沒有任何特定的焦點， 就只是讓心放著休息⋯⋯
好了，練習就到這裡結束。
■ 給予念頭和情緒 無條件的慈愛
你可以將這個禪修運用在你的生活中，特別是當破壞性的念頭或情緒出現時，試著去看自己的本質，其實是非常棒的，我們本俱的特質是完美的，試著去感恩。告訴自己：我很好，我沒問題。 在禪修的座間，如果出現這些念頭或情緒的時候，它們只是一種看法而已，不是「我」，至於聽不聽這個看法是取決於你自己，對不對？所以讓它來讓它去，你知道那並不是真正的自己，只是想法，喃喃自語而已。
有時候做這樣的禪修，可以先從呼吸開始，尤其當破壞性情緒或念頭出現時，慢慢地把它作為禪修的對境，同時要記得：如實地認識到情緒，這就是智慧。你可以將任何的事情帶進來，好或不好的情緒、對或錯的情緒。所以你不需要有任何的厭惡，不需要去抓住什麼，因為如果有設限的話，認為這個情緒好，那個情緒不好，這個情緒是我應該去看的，那個情緒我不該去看，那麼就會出現問題，你就又開始有貪執跟厭惡了，但即使是貪執跟厭惡，你仍然可以看著它們，它們就會成為你的朋友，所以這真的是非常棒的消息。
無論發生什麼，我們都有著清淨的覺知，對覺知而言沒有錯誤或是失敗。所以無論出現什麼，都讓它跟覺知在一起，讓它融入覺知，任由它們在覺知中。那就是一種很好的包容，那是真正的愛、善意，是一種非常好的善意，一般的慈悲都還是有著厭惡、貪執，但這裡就像是一種無條件的愛與慈悲，對自己的念頭、情緒和自己，都是這樣無條件的慈愛，漸漸地你也可以對他人開展出來這樣的慈愛。
所以這就是覺知，我們談到了關於覺知、慈悲與智慧。如果你能夠看到這些情緒非常好，不行的話也沒關係，就只是與之同在。在生活中，你可以一再地這樣短時間、多次數的練習。
主題：如何轉化抑鬱念頭
日期：2020年5月17日 （星期日）
翻譯：妙琳法師
■ 禪修的第一步 奠定覺知的基礎
這次我們要談的是如何用破壞性念頭來做修持。對於破壞性念頭的禪修，首先我們要學習透過呼吸來奠定認識覺知的基礎。一呼一吸間，知道自己正在呼吸。或者做聲音禪修，知道自己聽著聲音。另外還有默念禪修，在心中想一個詞句，然後在心中反覆念誦。過去的幾堂課大家都學過這些方法了，如果沒有的話可以再回去看之前的影帶。這三個禪修技巧，至少要先練習幾個星期。
之後，當破壞性念頭或情緒出現時，身體會出現感受、感覺。有時候身體感覺是從心臟或者從胃部出現，那就看著這個感覺。當你看著感覺時，有時候你找不到感覺，很棒，那是一個間隙，一種心無法形容的間隙，這時候就跟間隙在一起。有時候你可以找到感覺，也很好。如果你看到了感覺，就表示是你看到了河流，所以你就不在河流裡了。感覺仍然在，但不是問題，就跟感覺在一起，感覺就成了你禪修的助緣。就像是呼吸一樣，當你看著呼吸，呼吸就成為禪修的助緣。所以不要企圖去控制感覺，或者阻斷感覺，跟它同在就好。
■ 拆解破壞性念頭的四種組成
當你持續看著這些感覺時，漸漸地你會看到很多圖像，特別是疫情期間，會有許多關於疫情恐怖的圖像，像是病毒，或者失去親人，或許你心裡會想著：「誰知道我明天會不會感染呢？」或者是一些話語：「這真的很危險，這樣不好。」而這些想法的背後有著信念、有著一種抗拒，只要看著它們就好。而破壞性的念頭，就變成四個碎片：感受、圖像、話語和信念。
這四個不斷地在變化著，來來去去，圖像出現、消失，或者話語在改變，特別是這些感受會不斷地改變，就像海上的波浪，然後再看看這些信念，所有這些碎片組合起來就成了一個破壞性的念頭，形成了恐慌、抑鬱、自卑。如果你將身體的感受拿掉，你是不會有恐慌的，念頭就不會有力量，也不會出現抑鬱。如果把這個圖像拿走，也不會有恐慌。如果把話語拿走的話，恐慌也就會變得更小，它就沒辦法起作用。這樣一種信念，對恐慌的恐懼，或者拿掉這個情緒背後的厭惡、貪執等等，情緒就會失去力量了。就像桌子有四個桌腳，和一個桌面，對不對？你拿掉這些部分就找不到桌子，這些破壞性的念頭也是如此。
■ 「與之同在」的禪修練習
請將脊椎輕輕地打直，閉上眼睛，覺知自己的呼吸，然後放鬆身體的肌肉。
自然地呼吸，覺知呼吸，吸氣、吐氣⋯⋯
現在慢慢地覺知這些身體的感受⋯⋯ 無論你現在有什麽樣的感受，是舒服、不舒服或是中性的⋯⋯
如果心中有破壞性的念頭，身體會有不舒服的感覺，那就跟這樣不舒服的感覺在一起，不要試著控制它⋯⋯ 如果找不到任何感受，那也很棒，就跟沒有感受同在⋯⋯
如果你能夠看到有什麽感受，就跟它同在， 不用擔心。因為當你看到河流時，你就在河流之外了，但河流還是在那裡。所以不要期待這種感受會消失，即使可能感覺很痛苦，很不開心，都沒關係，你的覺知是超越這些感受的。允許這些感受可以出現在覺知當中⋯⋯
當你把這些感受包容進你的覺知，那就是慈愛。厭惡就不在那了，厭惡的反面就是愛與慈悲⋯⋯
但如果你有厭惡，放不下這樣的厭惡，也沒有關係，那就跟厭惡同在，允許厭惡的存在。當你允許有這樣的厭惡，那就是慈愛，那就是悲心，那也是寬恕。
所以一切都是沒問題的，恐慌沒有問題，抑鬱沒有問題，內疚也沒有問題，破壞性的念頭，任何一切都沒問題。這些都如同天空的雲霧⋯⋯
與破壞性念頭同在，那也是一種智慧⋯⋯
認識出這些感受、破壞性的念頭或者與之同在，就是智慧。智慧的意思就是如實地了知一切，無論你現在有什麽樣的感受，就只是認識出來，與它同在。舒服、不舒服或是中性的感受，痛苦、壓力、清明或是迷惑都沒有關係⋯⋯
如果你找不到這些，很好，那就如實地安住在找不到的狀態。當你看著這些感受時，會有一兩次的瞥見，然後就消失了，那很好，就讓它們消失。突然之間它們又出現了，也跟它們在一起⋯⋯
善待這一切，允許這些念頭的存在，就是一種善意⋯⋯
而你也不需要去控制什麼。因為你的覺知已經是自由的，已經是清淨的，已經是現前的，所以不需要擔心會做錯什麽，這裡是不會出錯的，錯誤也是在覺知之中。這裡也不會有任何的失敗，失敗也是在覺知當中的⋯⋯
你心中可能會產生很多的想法、或是各種的對話、聲音，在這背後有一些抗拒或是信念：覺得應該是這樣、這樣才是對的。與這些圖像、聲音、信念同在⋯⋯
現在你的破壞性念頭或情緒，就會變成四種碎片，而他們都在改變著，允許它們改變，讓它們來，讓它們去⋯⋯
如果現在想要哭也可以哭出來，沒問題的。尤其當你是一個人的時候，你可以大聲哭出來，你想要笑也可以大聲笑出來⋯⋯
如果你覺得有點承受不了，有時候看著自己的情緒，剛開始我們會覺得難以承受，你可能就需要轉換一下焦點，現在去聽聲音，周圍任何的聲音。如果身邊沒有什麽聲音，你就看著自己的呼吸⋯⋯
現在張開眼睛，讓心休息在它本來的狀態中，沒有任何特定的焦點， 就只是讓心放著休息⋯⋯
好了，練習就到這裡結束。
■ 給予念頭和情緒 無條件的慈愛
你可以將這個禪修運用在你的生活中，特別是當破壞性的念頭或情緒出現時，試著去看自己的本質，其實是非常棒的，我們本俱的特質是完美的，試著去感恩。告訴自己：我很好，我沒問題。 在禪修的座間，如果出現這些念頭或情緒的時候，它們只是一種看法而已，不是「我」，至於聽不聽這個看法是取決於你自己，對不對？所以讓它來讓它去，你知道那並不是真正的自己，只是想法，喃喃自語而已。
有時候做這樣的禪修，可以先從呼吸開始，尤其當破壞性情緒或念頭出現時，慢慢地把它作為禪修的對境，同時要記得：如實地認識到情緒，這就是智慧。你可以將任何的事情帶進來，好或不好的情緒、對或錯的情緒。所以你不需要有任何的厭惡，不需要去抓住什麼，因為如果有設限的話，認為這個情緒好，那個情緒不好，這個情緒是我應該去看的，那個情緒我不該去看，那麼就會出現問題，你就又開始有貪執跟厭惡了，但即使是貪執跟厭惡，你仍然可以看著它們，它們就會成為你的朋友，所以這真的是非常棒的消息。
無論發生什麼，我們都有著清淨的覺知，對覺知而言沒有錯誤或是失敗。所以無論出現什麼，都讓它跟覺知在一起，讓它融入覺知，任由它們在覺知中。那就是一種很好的包容，那是真正的愛、善意，是一種非常好的善意，一般的慈悲都還是有著厭惡、貪執，但這裡就像是一種無條件的愛與慈悲，對自己的念頭、情緒和自己，都是這樣無條件的慈愛，漸漸地你也可以對他人開展出來這樣的慈愛。
所以這就是覺知，我們談到了關於覺知、慈悲與智慧。如果你能夠看到這些情緒非常好，不行的話也沒關係，就只是與之同在。在生活中，你可以一再地這樣短時間、多次數的練習。
5/24/2020 疫情带来的人生十堂课（有中文摘要）
2020年明就仁波切親授線上課程‧第八堂開示摘要
主題：病毒帶來的人生十堂課
日期：2020年5月24日
翻譯：妙琳法師
這次的疫情帶給我們很多的反思，同時也讓我們有機會從中學習和成長。所以今天就來談一談疫情所帶來的十件事：
一、人際關係的改善
我的一些學生、朋友傳訊息告訴我，他們的人際關係因爲疫情而有所改善。當然，現在是一個緊張時期，通常大約百分之十的人會遇上人際關係的問題，尤其是每天面對柴米油鹽的瑣事，成天待在一起，可能多少會發生一些摩擦和問題 ; 但有很多人的人際關係其實變得更凝聚、更真誠。大家平常都沒時間去經營彼此的關係，有著一長串的待辦清單，需要一一去完成，從早到晚忙碌於工作，因此沒有時間和家人或自己所愛的人聯繫互動。
但現在，大家有了更多時間。有些人跟家人或自己父母同住，或花了很多時間跟孩子相處，他們從自己的孩子、父母或者夫妻之間都學到了很多。不僅如此，很多人也試著在家裡做一些新鮮的事，像是烹飪、互相學習、試著彼此理解。當然關係中仍會有起伏變化，但我想這是一個好現象，疫情帶來了人際關係的改善。
二、精神層面得到開展
這段期間聽說很多人在精神層面得到了開展。我們的禪修傳承，會把這段時期稱為「中陰」。中陰的意思是兩者之間過渡的一個時段，像是生命的轉變期，突如其來的意外。人生中發生意外時，一開始會很痛苦，就是我們所說「消融的階段」，感覺到下沉、融化或者失去，這其實是很好的，因為我們都有著一種限制，像是綑縛在自己世界的繭，處在自己的舒適圈。只要待在舒適圈裡頭，也就沒辦法真正地成長、完全地轉化，儘管看起來它是穩定的，但你卻卡在其中。
而現在大疫情出現，就是一個巨大的意外，開始的時候會帶來很多痛苦。但是現在，我們的心能往內，能有更多的自省。於是心自然地進入了所謂的「消融階段」，心變得清晰，有更多的彈性，過去的舒適圈、習氣和概念消失了，而新的習慣還沒有形成，很多人處在這個階段。
其實我們每個人都有這種內在的彈性，一旦突然出現意外，你就會從中學到很多新事物，尤其是對自己會有更多的認識。通常，我們很忙碌，我們的心總是向外；現在很多外面的活動都停止了，所以心會往內，就會回歸到真正的自己，像一種回家的感覺。我聽到很多人形容這是一種向內的心靈探索。這是從疫情學習而來的第二件事。
三、自我發現及成長
一旦你向內探索，接受並放下，但是不要放棄，持續不斷地去轉化，就會帶來許多的自我發現和個人的成長，這就是我們所謂的第三個階段----「成為」。首先是消融，然後是清晰，接著再到形成的這個階段。
對我而言，這段時間收穫甚多。每天我都在閉關禪修，同時也從周圍的家人，像是我母親、哥哥身上學到很多。也從現在的住所，尼泊爾加德滿都寺院的周圍環境學到很多。以往我的時間安排，會在忙碌教學行程之後，給自己一段獨自閉關的時間，不去看書，心無旁騖，非常嚴謹地閉關禪修。這一次比較像是一種鬆散的閉關狀態，就有一種平衡，可以充分的休息，也有很多自我的反思，像是一種自我學習，這對我很有幫助，之後我會慢慢分享給大家。
四、建立健康及衛生的新習慣
先前我其實不知道如何洗手，但現在我已經會確實地洗手。一月初我在菩提迦耶，當時疫情已經出現在中國和其他一些國家，並且蔓延開來，但還沒有進行封閉措施，人心惶惶。那時候就開始聽說要好好洗手和戴口罩。
過去在印度菩提迦耶，每個人都有可能生病、嚴重咳嗽，也有很多病毒，導致嚴重的發燒，在法會中隨時都會聽到有人在咳嗽，但今年很少聽到，只是間歇地咳幾聲，因為大家都開始留意洗手、戴口罩、保持距離、保持乾淨。咳嗽也會摀住自己的嘴，因此即使有人感冒、咳嗽，也不容易傳染開來。同時，很多人這段時間待在家裡，也開始關注如何增強自己的免疫力，並且攝取足夠的維他命，於是很多人開始多吃蔬果，並且勤加運動。我們寺院有些僧人過去從不運動，現在開始運動之後感覺很好，身體自動告訴他們說「我應該要運動」，他們也就開始形成新的習慣。建立起照顧自己健康、保持個人衛生的新習慣，這是我們在疫情中學到的第四件事。
五、大自然的回歸
我現在住在加德滿都，一座叫「斯塔帕拉」的山，在山頂的寺院中。從這裡，我可以眺望整個加德滿都。加德滿都是尼泊爾的首都，也是尼泊爾最大的城市。過去，即使是好天氣，從這裡也無法看得很清楚；以前覺得看到的山嵐距離好遠，現在覺得群山都近在眼前，而且空氣非常乾爽。我相信世界各地很多城市的污染都降低了。在我的房子後面有一個小花園，種了很多樹，和草本植物，現在很多鳥兒也出現了。每天早上醒來都聽到不同的鳥叫聲，有些鳥兒是我從來沒有見過的，這裡的居民都很驚訝有許多外來的鳥飛來這裡。這就像大自然回歸一樣，我覺得這是個很好的現象，非常棒！
六、更多創新和新發現
我聽說很多公司改變了工作方式，允許職員在家裡工作。很多人發現當他們在家裡工作時，其實可以找到很好的平衡。如果他們想要休息，就去打個盹，而當他們精力充沛，就能很有效率地工作。如果他們需要走動，就去附近走走路，運動一下。也可以跟家人講個話，然後再回到自己的工作上。
同時我也很聽說很多公司指導員工，學習許多新的技能，這點我之後會多談一些。我認為在人類歷史上出現像這樣的大流行病過後都會有很多的革新，希望這個疫情能為我們帶來更多優秀的創新，也能夠對我們人類的未來帶來助益。
七、引發人類對健康的研究
我們現在面對的是這場微細、看不見的戰爭，人類此時遇上的這個病毒，是我們面臨的眾多挑戰之一。而且我聽說還不止一種病毒，有上千種不同的病毒存在，都有可能傳染給人。所以，希望由此引發人們對健康的研究、如何保障人類健康，從這個挑戰中發現新的解決辦法，從而幫助人類戰勝這個看不見的挑戰。目前這些都已經在研究過程中，而人類也會從這個所謂的「看不見的敵人」，得到很好的反思。
八、增強我們的適應能力
從第一到第七，我們看到了透過這些經歷，其實會增強我們的適應能力。突如其來的問題或挑戰出現時，我們會尋找解決方法，走出自己的舒適圈，破繭而出。另一個重點是，我們學習了接受但是不放棄，同時不斷地去學習、去轉化，我認為這是很重要的。
小時候，我父親曾告訴我如何去發現內在本具的美好特質，有三種方式，第一是透過認識、學習，教育是很重要的。第二是要著手去做、去經驗。不用顧慮太多，放手去做就是了。你會發現：哦！我從來沒有想過這一點，事情就這樣發生了，結果很好，我從沒想到自己有這樣的能力。通常，我們去做一些事情，大部分情況都會一個好的結局，當然有時候也會出差錯。透過實踐和經驗，我們總會有所學習、成長，有新的發現。第三是透過問題、挑戰或是障礙去成長。當我們去面對它，我們就會有很大的進展。當我們遇到大問題時，自然會有很大的進步和開展。我們的適應能力因此有所增長。我們需要對這些事有所理解，這是很重要的，同時，接受卻不放棄，持續去學習，不斷去轉化，這會幫助讓我們增長適應能力。
九、發現禪修的力量
現在有很多教導禪修的線上教學，還有不同方式的禪修教法。很多人每天早晚都做禪修練習，我自己也是如此，確實很有助益。禪修對於面對挑戰的時候真的很有幫助。當你面臨艱鉅的挑戰，有時候你會很驚訝：練習禪修之前，自己如果面對這樣的狀況，通常是氣急敗壞，很沮喪；但這次我並沒有哭、沒有惱怒。你會對自己的反應感到吃驚。這就是禪修的力量，也就是禪修帶給我們的利益。
十、處處都是學習的機會
我在這段時間學習到很多事情，例如：我從二十四年前完成佛學院的學習之後，心裡始終渴望能夠再去研讀，因為這次疫情，我去看了一直以來很想讀的法本。除此之外，我也在網上學習，聽一些不同的課程。也有機會跟大自然學習，從農田、蔬菜、樹木、花朵、竹子，甚至怎麼做飯。在我的寺院，我和我哥哥都有教導禪修，我們彼此也互相學習，做很多的問題探討，這其實是很好的一種學習。很多人待在家裡，上很多課，所以這是一個很好的學習時期。
我聽說在1655年也出現過和現在一樣的大疫情，當時英國有一位科學家艾薩克牛頓，他在劍橋大學讀書，校園也因為疫情而關閉了，於是他就自我隔離。後來他說：這是我人生中最好的時光。那段期間他有了很多的新發現。另外，哈佛大學的創始人，當時他生意失利，於是賣掉自己的房產，來到美國，後來創建了哈佛大學。其實在這樣疫情肆虐期間，還是有很多正向事情發生。
主題：病毒帶來的人生十堂課
日期：2020年5月24日
翻譯：妙琳法師
這次的疫情帶給我們很多的反思，同時也讓我們有機會從中學習和成長。所以今天就來談一談疫情所帶來的十件事：
一、人際關係的改善
我的一些學生、朋友傳訊息告訴我，他們的人際關係因爲疫情而有所改善。當然，現在是一個緊張時期，通常大約百分之十的人會遇上人際關係的問題，尤其是每天面對柴米油鹽的瑣事，成天待在一起，可能多少會發生一些摩擦和問題 ; 但有很多人的人際關係其實變得更凝聚、更真誠。大家平常都沒時間去經營彼此的關係，有著一長串的待辦清單，需要一一去完成，從早到晚忙碌於工作，因此沒有時間和家人或自己所愛的人聯繫互動。
但現在，大家有了更多時間。有些人跟家人或自己父母同住，或花了很多時間跟孩子相處，他們從自己的孩子、父母或者夫妻之間都學到了很多。不僅如此，很多人也試著在家裡做一些新鮮的事，像是烹飪、互相學習、試著彼此理解。當然關係中仍會有起伏變化，但我想這是一個好現象，疫情帶來了人際關係的改善。
二、精神層面得到開展
這段期間聽說很多人在精神層面得到了開展。我們的禪修傳承，會把這段時期稱為「中陰」。中陰的意思是兩者之間過渡的一個時段，像是生命的轉變期，突如其來的意外。人生中發生意外時，一開始會很痛苦，就是我們所說「消融的階段」，感覺到下沉、融化或者失去，這其實是很好的，因為我們都有著一種限制，像是綑縛在自己世界的繭，處在自己的舒適圈。只要待在舒適圈裡頭，也就沒辦法真正地成長、完全地轉化，儘管看起來它是穩定的，但你卻卡在其中。
而現在大疫情出現，就是一個巨大的意外，開始的時候會帶來很多痛苦。但是現在，我們的心能往內，能有更多的自省。於是心自然地進入了所謂的「消融階段」，心變得清晰，有更多的彈性，過去的舒適圈、習氣和概念消失了，而新的習慣還沒有形成，很多人處在這個階段。
其實我們每個人都有這種內在的彈性，一旦突然出現意外，你就會從中學到很多新事物，尤其是對自己會有更多的認識。通常，我們很忙碌，我們的心總是向外；現在很多外面的活動都停止了，所以心會往內，就會回歸到真正的自己，像一種回家的感覺。我聽到很多人形容這是一種向內的心靈探索。這是從疫情學習而來的第二件事。
三、自我發現及成長
一旦你向內探索，接受並放下，但是不要放棄，持續不斷地去轉化，就會帶來許多的自我發現和個人的成長，這就是我們所謂的第三個階段----「成為」。首先是消融，然後是清晰，接著再到形成的這個階段。
對我而言，這段時間收穫甚多。每天我都在閉關禪修，同時也從周圍的家人，像是我母親、哥哥身上學到很多。也從現在的住所，尼泊爾加德滿都寺院的周圍環境學到很多。以往我的時間安排，會在忙碌教學行程之後，給自己一段獨自閉關的時間，不去看書，心無旁騖，非常嚴謹地閉關禪修。這一次比較像是一種鬆散的閉關狀態，就有一種平衡，可以充分的休息，也有很多自我的反思，像是一種自我學習，這對我很有幫助，之後我會慢慢分享給大家。
四、建立健康及衛生的新習慣
先前我其實不知道如何洗手，但現在我已經會確實地洗手。一月初我在菩提迦耶，當時疫情已經出現在中國和其他一些國家，並且蔓延開來，但還沒有進行封閉措施，人心惶惶。那時候就開始聽說要好好洗手和戴口罩。
過去在印度菩提迦耶，每個人都有可能生病、嚴重咳嗽，也有很多病毒，導致嚴重的發燒，在法會中隨時都會聽到有人在咳嗽，但今年很少聽到，只是間歇地咳幾聲，因為大家都開始留意洗手、戴口罩、保持距離、保持乾淨。咳嗽也會摀住自己的嘴，因此即使有人感冒、咳嗽，也不容易傳染開來。同時，很多人這段時間待在家裡，也開始關注如何增強自己的免疫力，並且攝取足夠的維他命，於是很多人開始多吃蔬果，並且勤加運動。我們寺院有些僧人過去從不運動，現在開始運動之後感覺很好，身體自動告訴他們說「我應該要運動」，他們也就開始形成新的習慣。建立起照顧自己健康、保持個人衛生的新習慣，這是我們在疫情中學到的第四件事。
五、大自然的回歸
我現在住在加德滿都，一座叫「斯塔帕拉」的山，在山頂的寺院中。從這裡，我可以眺望整個加德滿都。加德滿都是尼泊爾的首都，也是尼泊爾最大的城市。過去，即使是好天氣，從這裡也無法看得很清楚；以前覺得看到的山嵐距離好遠，現在覺得群山都近在眼前，而且空氣非常乾爽。我相信世界各地很多城市的污染都降低了。在我的房子後面有一個小花園，種了很多樹，和草本植物，現在很多鳥兒也出現了。每天早上醒來都聽到不同的鳥叫聲，有些鳥兒是我從來沒有見過的，這裡的居民都很驚訝有許多外來的鳥飛來這裡。這就像大自然回歸一樣，我覺得這是個很好的現象，非常棒！
六、更多創新和新發現
我聽說很多公司改變了工作方式，允許職員在家裡工作。很多人發現當他們在家裡工作時，其實可以找到很好的平衡。如果他們想要休息，就去打個盹，而當他們精力充沛，就能很有效率地工作。如果他們需要走動，就去附近走走路，運動一下。也可以跟家人講個話，然後再回到自己的工作上。
同時我也很聽說很多公司指導員工，學習許多新的技能，這點我之後會多談一些。我認為在人類歷史上出現像這樣的大流行病過後都會有很多的革新，希望這個疫情能為我們帶來更多優秀的創新，也能夠對我們人類的未來帶來助益。
七、引發人類對健康的研究
我們現在面對的是這場微細、看不見的戰爭，人類此時遇上的這個病毒，是我們面臨的眾多挑戰之一。而且我聽說還不止一種病毒，有上千種不同的病毒存在，都有可能傳染給人。所以，希望由此引發人們對健康的研究、如何保障人類健康，從這個挑戰中發現新的解決辦法，從而幫助人類戰勝這個看不見的挑戰。目前這些都已經在研究過程中，而人類也會從這個所謂的「看不見的敵人」，得到很好的反思。
八、增強我們的適應能力
從第一到第七，我們看到了透過這些經歷，其實會增強我們的適應能力。突如其來的問題或挑戰出現時，我們會尋找解決方法，走出自己的舒適圈，破繭而出。另一個重點是，我們學習了接受但是不放棄，同時不斷地去學習、去轉化，我認為這是很重要的。
小時候，我父親曾告訴我如何去發現內在本具的美好特質，有三種方式，第一是透過認識、學習，教育是很重要的。第二是要著手去做、去經驗。不用顧慮太多，放手去做就是了。你會發現：哦！我從來沒有想過這一點，事情就這樣發生了，結果很好，我從沒想到自己有這樣的能力。通常，我們去做一些事情，大部分情況都會一個好的結局，當然有時候也會出差錯。透過實踐和經驗，我們總會有所學習、成長，有新的發現。第三是透過問題、挑戰或是障礙去成長。當我們去面對它，我們就會有很大的進展。當我們遇到大問題時，自然會有很大的進步和開展。我們的適應能力因此有所增長。我們需要對這些事有所理解，這是很重要的，同時，接受卻不放棄，持續去學習，不斷去轉化，這會幫助讓我們增長適應能力。
九、發現禪修的力量
現在有很多教導禪修的線上教學，還有不同方式的禪修教法。很多人每天早晚都做禪修練習，我自己也是如此，確實很有助益。禪修對於面對挑戰的時候真的很有幫助。當你面臨艱鉅的挑戰，有時候你會很驚訝：練習禪修之前，自己如果面對這樣的狀況，通常是氣急敗壞，很沮喪；但這次我並沒有哭、沒有惱怒。你會對自己的反應感到吃驚。這就是禪修的力量，也就是禪修帶給我們的利益。
十、處處都是學習的機會
我在這段時間學習到很多事情，例如：我從二十四年前完成佛學院的學習之後，心裡始終渴望能夠再去研讀，因為這次疫情，我去看了一直以來很想讀的法本。除此之外，我也在網上學習，聽一些不同的課程。也有機會跟大自然學習，從農田、蔬菜、樹木、花朵、竹子，甚至怎麼做飯。在我的寺院，我和我哥哥都有教導禪修，我們彼此也互相學習，做很多的問題探討，這其實是很好的一種學習。很多人待在家裡，上很多課，所以這是一個很好的學習時期。
我聽說在1655年也出現過和現在一樣的大疫情，當時英國有一位科學家艾薩克牛頓，他在劍橋大學讀書，校園也因為疫情而關閉了，於是他就自我隔離。後來他說：這是我人生中最好的時光。那段期間他有了很多的新發現。另外，哈佛大學的創始人，當時他生意失利，於是賣掉自己的房產，來到美國，後來創建了哈佛大學。其實在這樣疫情肆虐期間，還是有很多正向事情發生。
5/31/2020 在不确定中修安忍与平等（有中文摘要）
2020年明就仁波切親授線上課程‧第九堂開示摘要
主題：在不確定之中修安忍與平等
日期：2020年5月31日
翻譯：妙琳法師
■ 安忍的精髓 是種開放、有彈性的心
今天我想談一談關於「安忍」。現在一切都很不確定，大家都不知道這樣的隔離、封城要到什麼時候才會結束？什麽時候才能步回正軌，能夠繼續我的學習，經營我的生意？大家都在不確定中等待著。因此，認識「安忍」很重要。
什麼是「安忍」呢？「安忍」的精髓是一種有彈性的心，你的心開放而強大，帶有一種勇氣 ; 如果沒有勇氣和平靜，心就會變得沒有彈性和敏感。即使是一點小事不對勁，你就會覺得很不安。生活中出現一點小問題，我們就很容易失望。即使你不想感覺失望、恐慌，不想要生氣、擔憂，卻無法控制自己的心。事實上心應該更有彈性，而這就是「安忍」。
■ 隨著人生的起伏而舞動
以「安忍」而言，很重要的一點，要如是知道並接受一切。過去我提過很多次，人生是起伏不定的，像海上的波浪，而我們就要接受它如是起伏。但在接受的同時，人生也充滿了美好的事物，例如我們有著覺知、慈愛、悲心、能力、技巧、智慧，我們的內在具備那麽多殊勝的特質，不是嗎？所以要接受、認識出它們，但同時要知道，無論我們做什麽，無法總是盡善盡美，會有上下起伏。因此，也要學習放下，接受這些起伏，卻不放棄。
運用你的智慧、學識、技巧，做任何事都盡力而為，但不要太執著結果，投入應盡的努力，同時享受這個過程。那麼，你就會找到一個平衡，找到一個自然的節奏和進度。無論情況如何起伏，你都能屈能伸，你知道如何隨著人生舞動。生活就像一場舞蹈、就像股市，接受它如此，就是一種放下；然而不要放棄，並運用我們內在特質能力盡力而為，那就會很有力量。
■ 人生如登山 迂迴上下才是自然
如果你想爬到山頂，上山的路線會是一條直路嗎？不可能的。這種一條直線的路是不存在的。事實上，一開始會先往上走一段路，然後再迂迴下行。因此不要放棄，從自己的錯誤、障礙與問題當中學習。每個人都會犯錯，也都有各自的問題。人生總會出現問題，但問題及障礙也可以成爲一種機會，一種解決方案，所以不要放棄。你會上行一段，然後又迂迴向下，上下、上下...，而每一次你都會學到東西，得到成長。最後，你就爬到山頂了。迂迴地上上下下往前進，這就是我們的人生！
但一般情況是什麽？我們所期待的是一條直線到達目的地。一旦看不到一條直線，我們就會覺得焦躁，就小題大作，捶打自己、責怪他人、責怪環境，攪得一團糟。到最後，因為太緊繃或太鬆懈，我們可能就會放棄。所以「安忍」是要找到自然的節奏。
■ 不鬆懈且不緊繃 學習找到平衡
西藏有一個著名的故事。小時候外公跟我講了這個關於耐心、正精進的故事 — 烏龜和兔子的故事。烏龜跟兔子賽跑，看誰先跑到山頂。比賽一開始，兔子就想：「我蹦幾下就到山頂了。這隻小烏龜慢吞吞地爬行，怎麽能跟我比啊？」於是，兔子快要到山頂時覺得很累，就先睡了一覺。而那隻烏龜慢慢地一直往上爬，不放棄，但也不緊繃。最後，烏龜先爬到了山頂。於是牠呼喊著兔子，兔子被叫醒了，向山下看去，但牠左看右看都沒看到烏龜。接著又聽到烏龜喊牠，兔子往上一看，沒想到烏龜已經在山頂了。所以，要持續、不放棄，從錯誤中學習，從障礙中成長。到最後，其實每件事都在輔助你達到自己的理想，都成為了你的助力。所以，真正的重點是要找到平衡，這點很重要。
舉例來說，如果你是個藝術家，一旦你作畫時輕鬆自如，作品就會很出色。唱歌也是如此，當你輕鬆地駕馭聲音，就能唱出美妙的歌聲。感覺上好像是毫不費力，但其實並不是完全不出力，仍帶有力道。這樣的力道是隨順自然節奏，不會太緊繃，那就是真正的「安忍」、「平等捨」。「平等捨」的意思就是不要太緊繃，也不要太鬆懈。如果憎恨敵人，而過於執著自己親近的人，這些就是種不平衡的狀態。相反，你知道有自己不喜歡的人，也知道有自己喜歡的人；每個人都有你可以學習的地方，兩者都可以幫助你成長和轉化，都能幫助你學習。
■ 何不換個方式試試？
有時候，當你想要做什麽，或想要達到一個目標，過程中走到了死胡同。一般我父親會說你走到盡頭了，會發生什麽？大部分人就放棄了，或是撞牆撞到滿頭傷，但事實上你這樣是穿不過去的。然而，有不同的方式穿越：向左、向右、向上或向下，很多不同的方式。也許這麼做就可以越過這堵牆；而不是用莽撞的方式。
舉例來說，我去遊方閉關四年半之後，回到尼泊爾加德滿都的德噶光明寺，在我回來之前，寺院因為地震遭到嚴重損壞。當我第一眼看到寺院的那一刻，哇！給了我很大的震撼。這裡有很多關於我父親的記憶，我曾在這間寺院跟著我的父親、外公學習。當時看到寺院建築到處是裂縫，有些牆壁都脫落了，我震驚不已。接著我認識到這是無常，便試著去思維無常。無常並不表示死亡、結束、什麽都沒有了；無常表示改變，因此它充滿了各種可能性，充滿各種不同的通道路徑。
於是我想，要如何轉化現狀，而讓它對人們帶來更多利益？後來便有了不同的項目設計，目前我們這些項目都在進行中，希望很快就會帶來利益。我們這裡有佛學院，計畫未來也會是教授國際學生禪修、進行修學的地方。目前很多學院講授佛法教理和禪修，但沒有教導實際禪修的方法；而很多閉關的地方，會教禪修技巧，但卻不教理論。但是在這裡，我們結合學術和修行兩個面向，我們設計了讓人欣喜的課程。很快，寺院這裡就會展現出新氣象，可以說是地震帶來的福祉。地震造成了很多破壞，奪走很多人的生命。然而，對於此刻還在這裡的人來說，不要因為災難而喪失意志、勇氣和彈性。不要放棄，繼續從中學習、成長，持續地轉化。我認爲這對我們人生來說真的很重要。
主題：在不確定之中修安忍與平等
日期：2020年5月31日
翻譯：妙琳法師
■ 安忍的精髓 是種開放、有彈性的心
今天我想談一談關於「安忍」。現在一切都很不確定，大家都不知道這樣的隔離、封城要到什麼時候才會結束？什麽時候才能步回正軌，能夠繼續我的學習，經營我的生意？大家都在不確定中等待著。因此，認識「安忍」很重要。
什麼是「安忍」呢？「安忍」的精髓是一種有彈性的心，你的心開放而強大，帶有一種勇氣 ; 如果沒有勇氣和平靜，心就會變得沒有彈性和敏感。即使是一點小事不對勁，你就會覺得很不安。生活中出現一點小問題，我們就很容易失望。即使你不想感覺失望、恐慌，不想要生氣、擔憂，卻無法控制自己的心。事實上心應該更有彈性，而這就是「安忍」。
■ 隨著人生的起伏而舞動
以「安忍」而言，很重要的一點，要如是知道並接受一切。過去我提過很多次，人生是起伏不定的，像海上的波浪，而我們就要接受它如是起伏。但在接受的同時，人生也充滿了美好的事物，例如我們有著覺知、慈愛、悲心、能力、技巧、智慧，我們的內在具備那麽多殊勝的特質，不是嗎？所以要接受、認識出它們，但同時要知道，無論我們做什麽，無法總是盡善盡美，會有上下起伏。因此，也要學習放下，接受這些起伏，卻不放棄。
運用你的智慧、學識、技巧，做任何事都盡力而為，但不要太執著結果，投入應盡的努力，同時享受這個過程。那麼，你就會找到一個平衡，找到一個自然的節奏和進度。無論情況如何起伏，你都能屈能伸，你知道如何隨著人生舞動。生活就像一場舞蹈、就像股市，接受它如此，就是一種放下；然而不要放棄，並運用我們內在特質能力盡力而為，那就會很有力量。
■ 人生如登山 迂迴上下才是自然
如果你想爬到山頂，上山的路線會是一條直路嗎？不可能的。這種一條直線的路是不存在的。事實上，一開始會先往上走一段路，然後再迂迴下行。因此不要放棄，從自己的錯誤、障礙與問題當中學習。每個人都會犯錯，也都有各自的問題。人生總會出現問題，但問題及障礙也可以成爲一種機會，一種解決方案，所以不要放棄。你會上行一段，然後又迂迴向下，上下、上下...，而每一次你都會學到東西，得到成長。最後，你就爬到山頂了。迂迴地上上下下往前進，這就是我們的人生！
但一般情況是什麽？我們所期待的是一條直線到達目的地。一旦看不到一條直線，我們就會覺得焦躁，就小題大作，捶打自己、責怪他人、責怪環境，攪得一團糟。到最後，因為太緊繃或太鬆懈，我們可能就會放棄。所以「安忍」是要找到自然的節奏。
■ 不鬆懈且不緊繃 學習找到平衡
西藏有一個著名的故事。小時候外公跟我講了這個關於耐心、正精進的故事 — 烏龜和兔子的故事。烏龜跟兔子賽跑，看誰先跑到山頂。比賽一開始，兔子就想：「我蹦幾下就到山頂了。這隻小烏龜慢吞吞地爬行，怎麽能跟我比啊？」於是，兔子快要到山頂時覺得很累，就先睡了一覺。而那隻烏龜慢慢地一直往上爬，不放棄，但也不緊繃。最後，烏龜先爬到了山頂。於是牠呼喊著兔子，兔子被叫醒了，向山下看去，但牠左看右看都沒看到烏龜。接著又聽到烏龜喊牠，兔子往上一看，沒想到烏龜已經在山頂了。所以，要持續、不放棄，從錯誤中學習，從障礙中成長。到最後，其實每件事都在輔助你達到自己的理想，都成為了你的助力。所以，真正的重點是要找到平衡，這點很重要。
舉例來說，如果你是個藝術家，一旦你作畫時輕鬆自如，作品就會很出色。唱歌也是如此，當你輕鬆地駕馭聲音，就能唱出美妙的歌聲。感覺上好像是毫不費力，但其實並不是完全不出力，仍帶有力道。這樣的力道是隨順自然節奏，不會太緊繃，那就是真正的「安忍」、「平等捨」。「平等捨」的意思就是不要太緊繃，也不要太鬆懈。如果憎恨敵人，而過於執著自己親近的人，這些就是種不平衡的狀態。相反，你知道有自己不喜歡的人，也知道有自己喜歡的人；每個人都有你可以學習的地方，兩者都可以幫助你成長和轉化，都能幫助你學習。
■ 何不換個方式試試？
有時候，當你想要做什麽，或想要達到一個目標，過程中走到了死胡同。一般我父親會說你走到盡頭了，會發生什麽？大部分人就放棄了，或是撞牆撞到滿頭傷，但事實上你這樣是穿不過去的。然而，有不同的方式穿越：向左、向右、向上或向下，很多不同的方式。也許這麼做就可以越過這堵牆；而不是用莽撞的方式。
舉例來說，我去遊方閉關四年半之後，回到尼泊爾加德滿都的德噶光明寺，在我回來之前，寺院因為地震遭到嚴重損壞。當我第一眼看到寺院的那一刻，哇！給了我很大的震撼。這裡有很多關於我父親的記憶，我曾在這間寺院跟著我的父親、外公學習。當時看到寺院建築到處是裂縫，有些牆壁都脫落了，我震驚不已。接著我認識到這是無常，便試著去思維無常。無常並不表示死亡、結束、什麽都沒有了；無常表示改變，因此它充滿了各種可能性，充滿各種不同的通道路徑。
於是我想，要如何轉化現狀，而讓它對人們帶來更多利益？後來便有了不同的項目設計，目前我們這些項目都在進行中，希望很快就會帶來利益。我們這裡有佛學院，計畫未來也會是教授國際學生禪修、進行修學的地方。目前很多學院講授佛法教理和禪修，但沒有教導實際禪修的方法；而很多閉關的地方，會教禪修技巧，但卻不教理論。但是在這裡，我們結合學術和修行兩個面向，我們設計了讓人欣喜的課程。很快，寺院這裡就會展現出新氣象，可以說是地震帶來的福祉。地震造成了很多破壞，奪走很多人的生命。然而，對於此刻還在這裡的人來說，不要因為災難而喪失意志、勇氣和彈性。不要放棄，繼續從中學習、成長，持續地轉化。我認爲這對我們人生來說真的很重要。
6/14/2020 与疼痛共处的妙方（有中文摘要）
2020年明就仁波切親授線上課程‧第十堂開示摘要
主題：與疼痛共處的妙方
日期：2020年6月14日
翻譯：妙琳法師
■疼痛是快樂或痛苦，取決於你
疼痛本身有可能帶來快樂，也有可能引起痛苦，這取決於你如何看待它。有時候，人們會說自己真的不喜炎熱的天氣，夏天的時候走在室外，感覺自己無法呼吸了，覺得非常難受，每走一步都很不舒服。然而你到了健身房，運動之後，你決定要去做蒸氣桑拿。桑拿房裡面非常熱，而你感覺很享受：哦！終於感受到這種熱力了。桑拿的熱度，和外面的高溫，是不能相提並論的。然而當我們的心認為這是對自己好的，你會花錢來這裡感受熱力。那麼，健身房外面的熱度，是痛苦的成因；而健身房裡面桑拿的熱度，是快樂的成因。這都取決於我們怎麼看待疼痛。
■三個步驟轉化疼痛為禪修
首先，你學習的禪修方法是覺知呼吸，或聲音的禪修，或默念禪修。這些是禪修的第一步。第二步是先去覺知身體。從頭部到腳底掃描一遍身體，只是與任何的感受同在，你不需要改變感受，或是控制、壓制、製造感受，這些都不需要做，只是放著。什麼都不用做，就只是放著。現在第三步，是你需要找到身體上不舒服的感受，任何身體的疼痛，你或許覺得膝蓋痛、背痛，你可能身體患病，胃痛、或是任何疾病引起的疼痛，或是情緒上的痛楚，也可以運用。例如恐慌、抑鬱、憎恨。當憎恨出現的時候，也會帶來痛感。當出現貪念、欲望，也會帶來疼痛。欲望滿足時，雖然有愉悅，也有痛苦。所以，這個練習需要一些疼痛感。
■疼痛禪修引導
請保持你的後背輕鬆地打直。閉上眼睛。
從頭到腳地掃描自己的身體，掃描整個身體，好嗎？
無論你身體有什麼感受，愉悅的感受，不舒服的感受，中性的感受，都沒有關係...
就只是與感受同在...
不需要控制它，不需要壓抑它，也不需要製造出舒服的感受，只是觀察可能有的任何感受...
現在，專注在不舒服的感受上...
如果你沒有不舒服的感受，可以用手按壓虎口，創造出痛感...
就只是與這個不舒服的感受同在。
跟看著呼吸、聽著聲音一樣，現在做的也同樣，與疼痛同在。
現在請慢慢打開眼睛，鬆開按壓的手。就這樣放著你的心。
■疼痛禪修的四種覺受
首先，一些人去看疼痛，疼痛就消失了。你找不到疼痛，而出現了一個空隙。那就跟空隙同在。沒有疼痛，是沒有關係的，儘管你沒有特定的焦點，但你也沒有丟失，還是有著一種當下感、存在感。這就是第一種覺受。
第二種覺受，一些人去看著疼痛，疼痛會轉換部位，胸口的痛會移動到頭部，當你觀察它，它又會轉移到後背，當你去看它，它又轉移到膝蓋，疼痛會這樣轉移。那也是很好的。這表示疼痛成為了你禪修的對境、助緣，你和疼痛開始做朋友了，互相支持，非常好。那就跟隨著痛，沒問題。
第三種覺受，當你看著疼痛，疼痛沒有轉移，也沒有消失，保持在原位，沒有變大，持續存在，非常好。這也表示疼痛成為了你禪修的助緣。
最後一種覺受，是當你看著疼痛，疼痛變得更強烈，這其實也很好。這就是像之前提過杯子的例子：一個髒杯子在它乾燥的時候不覺得太髒，但灑上幾滴水開始清潔時，看起來比之前更髒；但這是一個清淨、淨化的過程。當你的心更加清晰、平靜，就會開始看到心的各種狀態。這是很棒的。但是，如果你覺得身體上的疼痛、情緒上的痛苦變得太強烈，就換一個方法，不要再專注於疼痛，回到聲音的禪修、看呼吸，可以這麼做。逐漸地，疼痛開始成為你的助緣，就如同呼吸、聲音，你可以平靜地面對疼痛。這個我們稱之為以覺知來面對疼痛。
■以「慈悲和施受法」來做疼痛禪修
第二類的禪修練習，是在疼痛之中發現慈愛和悲心。這意謂著疼痛成為慈愛和悲心的助緣。如何練習呢？
首先，第一步是認識到疼痛----你感受到的身體疼痛、疾病。
第二步，進入疼痛的深層，當你更深入去看，會發現慈愛。事實上，身體產生疼痛是一種保護。當你深入到疼痛之中，它的更深層次是一種愛和慈悲----你想要快樂，你想從疼痛中解脫，那就是慈愛和悲心。試著在你自身看到這點。
另一種轉化疼痛的方式，是聯想到他人。無論是誰，當他經歷疼痛時，都不會平靜，就跟你一樣。這樣去理解。然後，我們有一種特別的修持，叫做「施受法」。這個練習是當你吸氣時，將他人的疼痛帶入你的疼痛之中。同時思維：我要代一切眾生經歷這個疼痛，慢慢吸進一口氣，同時設想一切眾生的疼痛如同黑煙，消融於你的疼痛中。多麼好啊。今天，我的疼痛變得有意義了。接著呼氣出去，隨著吐氣，明亮的光芒觸碰到一切眾生，同時你祈願一切眾生因為你的疼痛而從疼痛中解脫。當你把眾生的疼痛帶入到你自己的疼痛中時，那就是善德。那就是我們所說的善業，那就是慈愛，大悲心。這成為了光芒，於是將這個光芒傳送給眾生，願一切眾生自由，願一切眾生快樂、沒有疼痛；然後再一次接受一切眾生所經歷的，當它們被你接受，便自動轉化為善德。
有人會說：如果我這麼做，我的疼痛會越來越嚴重，因為我把眾生的疼痛接受過來，我自己已經在痛，可不想再接受他人的疼痛。如果接受他人的疼痛，我會更痛苦，而很快會死掉。其實，不會這樣；而是相反的。因為這種恐懼、自私、自我的心，才是助長疼痛的。而當我們做施受法修持時，是與之相反的。事實上，這樣修持反而會帶來疼痛的療癒、疾病的療癒。
■以智慧來做疼痛禪修
第三類方法是我們所說的智慧。在出現恐慌、疼痛、任何心理狀況時，去看它的本質，它是可以被分解成片的：感受、圖像、音聲和信念。信念的意思是厭惡、貪執，而你無法真正抓住什麼。就是我們所說的無常、因緣和合、多數這三者之一。這就是疼痛的本質，了知這些就是智慧。你持續去觀察，到最後，你甚至找不到身體的感受在哪裡，甚至找不到聲音為何，你的心會有片刻失去概念，而你沒有丟失，你有一種當下感，覺知仍然在，但不會真正聚焦。非常棒！這就是智慧----無概念的智慧，在一瞥之間出現，不太長，與之同在，找不到疼痛在哪兒，然而似乎還是有點類似的感覺在那兒，卻又抓不住它，就與它同在。而後疼痛又出現了，有時候比之前還劇烈，又再去觀察，去看疼痛，看它在改變，成了很多部分，這裡、那裡，是因緣和合的。越去觀察，越無法找到。內心生起了平靜，過不久，疼痛又再出現。一再這樣去觀察，到最後，對疼痛的憎恨，或恐懼、不喜歡，就會慢慢消失了。而疼痛不再那麼可怕。疼痛也不再那麼令人痛苦。這便是如何以智慧來做修持。
■三類疼痛禪修，隨時轉逆緣為順緣
基本上，以疼痛做修持有三類重要的練習，一是覺知，二是慈悲，三是智慧。那麼在你修持的時候，對療癒疼痛也會有幫助，因為大部分時候，心和身體相互關聯，透過這些修持，心能夠影響身體，因此這些練習能夠帶來療癒。舉例來說，首先用覺知，當你真正以覺知上下掃描身體，特別是當你覺知到疼痛，覺知其實具有療癒的力量。一般情況下，我們沒有直接面對疼痛，沒有覺知到疼痛，疼痛因此很堅固，再加上我們不喜歡痛，對它抗拒，產生希望和恐懼，因此我們迷失在期待和恐懼之中。但如果你覺知疼痛，會有一種溫暖、光亮。覺知就如同光，黑暗中如果出現光亮，自然會慢慢驅除黑暗。那麼，透過掃描、覺知，身體會發生很好的改變，疼痛改善，免疫力增強，壓力減輕，帶來平靜，對整個身體來說很有幫助。
接著，慈悲是我們所說的「毒藥轉為良藥」的修持。事實上，我們每個人都本具殊勝的功德特質，然而沒有認識到。透過施受法的修持，疼痛成為善德。有時候我把它稱為「內在回收」。疼痛一般讓人感覺很棘手，然而轉化它為慈愛、悲心，它就變得有利用價值了----「毒藥轉為良藥」。第三，看到疼痛的本質，面對它，並深入其中，疼痛變成多個部分，不斷改變著，無法真正定義它，最後，你會看到空性----疼痛的空性，那就是大智慧。
主題：與疼痛共處的妙方
日期：2020年6月14日
翻譯：妙琳法師
■疼痛是快樂或痛苦，取決於你
疼痛本身有可能帶來快樂，也有可能引起痛苦，這取決於你如何看待它。有時候，人們會說自己真的不喜炎熱的天氣，夏天的時候走在室外，感覺自己無法呼吸了，覺得非常難受，每走一步都很不舒服。然而你到了健身房，運動之後，你決定要去做蒸氣桑拿。桑拿房裡面非常熱，而你感覺很享受：哦！終於感受到這種熱力了。桑拿的熱度，和外面的高溫，是不能相提並論的。然而當我們的心認為這是對自己好的，你會花錢來這裡感受熱力。那麼，健身房外面的熱度，是痛苦的成因；而健身房裡面桑拿的熱度，是快樂的成因。這都取決於我們怎麼看待疼痛。
■三個步驟轉化疼痛為禪修
首先，你學習的禪修方法是覺知呼吸，或聲音的禪修，或默念禪修。這些是禪修的第一步。第二步是先去覺知身體。從頭部到腳底掃描一遍身體，只是與任何的感受同在，你不需要改變感受，或是控制、壓制、製造感受，這些都不需要做，只是放著。什麼都不用做，就只是放著。現在第三步，是你需要找到身體上不舒服的感受，任何身體的疼痛，你或許覺得膝蓋痛、背痛，你可能身體患病，胃痛、或是任何疾病引起的疼痛，或是情緒上的痛楚，也可以運用。例如恐慌、抑鬱、憎恨。當憎恨出現的時候，也會帶來痛感。當出現貪念、欲望，也會帶來疼痛。欲望滿足時，雖然有愉悅，也有痛苦。所以，這個練習需要一些疼痛感。
■疼痛禪修引導
請保持你的後背輕鬆地打直。閉上眼睛。
從頭到腳地掃描自己的身體，掃描整個身體，好嗎？
無論你身體有什麼感受，愉悅的感受，不舒服的感受，中性的感受，都沒有關係...
就只是與感受同在...
不需要控制它，不需要壓抑它，也不需要製造出舒服的感受，只是觀察可能有的任何感受...
現在，專注在不舒服的感受上...
如果你沒有不舒服的感受，可以用手按壓虎口，創造出痛感...
就只是與這個不舒服的感受同在。
跟看著呼吸、聽著聲音一樣，現在做的也同樣，與疼痛同在。
現在請慢慢打開眼睛，鬆開按壓的手。就這樣放著你的心。
■疼痛禪修的四種覺受
首先，一些人去看疼痛，疼痛就消失了。你找不到疼痛，而出現了一個空隙。那就跟空隙同在。沒有疼痛，是沒有關係的，儘管你沒有特定的焦點，但你也沒有丟失，還是有著一種當下感、存在感。這就是第一種覺受。
第二種覺受，一些人去看著疼痛，疼痛會轉換部位，胸口的痛會移動到頭部，當你觀察它，它又會轉移到後背，當你去看它，它又轉移到膝蓋，疼痛會這樣轉移。那也是很好的。這表示疼痛成為了你禪修的對境、助緣，你和疼痛開始做朋友了，互相支持，非常好。那就跟隨著痛，沒問題。
第三種覺受，當你看著疼痛，疼痛沒有轉移，也沒有消失，保持在原位，沒有變大，持續存在，非常好。這也表示疼痛成為了你禪修的助緣。
最後一種覺受，是當你看著疼痛，疼痛變得更強烈，這其實也很好。這就是像之前提過杯子的例子：一個髒杯子在它乾燥的時候不覺得太髒，但灑上幾滴水開始清潔時，看起來比之前更髒；但這是一個清淨、淨化的過程。當你的心更加清晰、平靜，就會開始看到心的各種狀態。這是很棒的。但是，如果你覺得身體上的疼痛、情緒上的痛苦變得太強烈，就換一個方法，不要再專注於疼痛，回到聲音的禪修、看呼吸，可以這麼做。逐漸地，疼痛開始成為你的助緣，就如同呼吸、聲音，你可以平靜地面對疼痛。這個我們稱之為以覺知來面對疼痛。
■以「慈悲和施受法」來做疼痛禪修
第二類的禪修練習，是在疼痛之中發現慈愛和悲心。這意謂著疼痛成為慈愛和悲心的助緣。如何練習呢？
首先，第一步是認識到疼痛----你感受到的身體疼痛、疾病。
第二步，進入疼痛的深層，當你更深入去看，會發現慈愛。事實上，身體產生疼痛是一種保護。當你深入到疼痛之中，它的更深層次是一種愛和慈悲----你想要快樂，你想從疼痛中解脫，那就是慈愛和悲心。試著在你自身看到這點。
另一種轉化疼痛的方式，是聯想到他人。無論是誰，當他經歷疼痛時，都不會平靜，就跟你一樣。這樣去理解。然後，我們有一種特別的修持，叫做「施受法」。這個練習是當你吸氣時，將他人的疼痛帶入你的疼痛之中。同時思維：我要代一切眾生經歷這個疼痛，慢慢吸進一口氣，同時設想一切眾生的疼痛如同黑煙，消融於你的疼痛中。多麼好啊。今天，我的疼痛變得有意義了。接著呼氣出去，隨著吐氣，明亮的光芒觸碰到一切眾生，同時你祈願一切眾生因為你的疼痛而從疼痛中解脫。當你把眾生的疼痛帶入到你自己的疼痛中時，那就是善德。那就是我們所說的善業，那就是慈愛，大悲心。這成為了光芒，於是將這個光芒傳送給眾生，願一切眾生自由，願一切眾生快樂、沒有疼痛；然後再一次接受一切眾生所經歷的，當它們被你接受，便自動轉化為善德。
有人會說：如果我這麼做，我的疼痛會越來越嚴重，因為我把眾生的疼痛接受過來，我自己已經在痛，可不想再接受他人的疼痛。如果接受他人的疼痛，我會更痛苦，而很快會死掉。其實，不會這樣；而是相反的。因為這種恐懼、自私、自我的心，才是助長疼痛的。而當我們做施受法修持時，是與之相反的。事實上，這樣修持反而會帶來疼痛的療癒、疾病的療癒。
■以智慧來做疼痛禪修
第三類方法是我們所說的智慧。在出現恐慌、疼痛、任何心理狀況時，去看它的本質，它是可以被分解成片的：感受、圖像、音聲和信念。信念的意思是厭惡、貪執，而你無法真正抓住什麼。就是我們所說的無常、因緣和合、多數這三者之一。這就是疼痛的本質，了知這些就是智慧。你持續去觀察，到最後，你甚至找不到身體的感受在哪裡，甚至找不到聲音為何，你的心會有片刻失去概念，而你沒有丟失，你有一種當下感，覺知仍然在，但不會真正聚焦。非常棒！這就是智慧----無概念的智慧，在一瞥之間出現，不太長，與之同在，找不到疼痛在哪兒，然而似乎還是有點類似的感覺在那兒，卻又抓不住它，就與它同在。而後疼痛又出現了，有時候比之前還劇烈，又再去觀察，去看疼痛，看它在改變，成了很多部分，這裡、那裡，是因緣和合的。越去觀察，越無法找到。內心生起了平靜，過不久，疼痛又再出現。一再這樣去觀察，到最後，對疼痛的憎恨，或恐懼、不喜歡，就會慢慢消失了。而疼痛不再那麼可怕。疼痛也不再那麼令人痛苦。這便是如何以智慧來做修持。
■三類疼痛禪修，隨時轉逆緣為順緣
基本上，以疼痛做修持有三類重要的練習，一是覺知，二是慈悲，三是智慧。那麼在你修持的時候，對療癒疼痛也會有幫助，因為大部分時候，心和身體相互關聯，透過這些修持，心能夠影響身體，因此這些練習能夠帶來療癒。舉例來說，首先用覺知，當你真正以覺知上下掃描身體，特別是當你覺知到疼痛，覺知其實具有療癒的力量。一般情況下，我們沒有直接面對疼痛，沒有覺知到疼痛，疼痛因此很堅固，再加上我們不喜歡痛，對它抗拒，產生希望和恐懼，因此我們迷失在期待和恐懼之中。但如果你覺知疼痛，會有一種溫暖、光亮。覺知就如同光，黑暗中如果出現光亮，自然會慢慢驅除黑暗。那麼，透過掃描、覺知，身體會發生很好的改變，疼痛改善，免疫力增強，壓力減輕，帶來平靜，對整個身體來說很有幫助。
接著，慈悲是我們所說的「毒藥轉為良藥」的修持。事實上，我們每個人都本具殊勝的功德特質，然而沒有認識到。透過施受法的修持，疼痛成為善德。有時候我把它稱為「內在回收」。疼痛一般讓人感覺很棘手，然而轉化它為慈愛、悲心，它就變得有利用價值了----「毒藥轉為良藥」。第三，看到疼痛的本質，面對它，並深入其中，疼痛變成多個部分，不斷改變著，無法真正定義它，最後，你會看到空性----疼痛的空性，那就是大智慧。
6/28/2020 在心狂乱时保持平静的窍诀（有中文摘要）
2020年明就仁波切親授線上課程・第十一堂開示摘要
主題：心狂亂時亦能靜的訣竅
日期：2020年6月28日
翻譯：妙琳法師
透過禪修我們的心會變得更平和、平靜，心也會變得富有彈性、更能運作、更加自由，而禪修附帶的快樂就會自然地隨之而來。這種快樂，不像是喝了咖啡之後的開心。喝了咖啡之後，大概會有二、三十分鐘覺得很興奮，對吧？但之後又會變得很低落。禪修帶來的快樂不是那樣，禪修所帶來的快樂，不需要依賴外在的狀況，是一種由內而發的喜悅和滿足。我們說它是一種更穩定、更持久的快樂。
過去很多年，我都一直像是實驗室的小白鼠。自從2002年我就參與了實驗室的研究。實驗中我被放入核磁共振儀，接受腦神經的測試研究。當時腦神經科學還處於研究禪修的初期階段，那時候禪修還未像現在這麼流行。後來我持續多年都參與這項研究，透過跟科學家的交流，我也有了些發現。
■ 你具有改變大腦的能力
首先，我認識到每個人都有希望改變你的大腦。這就是科學家所稱的「神經可塑性」，你的大腦有改變的能力。約莫二十多年前，腦神經科學家不相信這點。如果你與生俱來就不快樂或愛生氣，那麼你一輩子都不會快樂、都會愛生氣；如果你天生就有一些恐慌或抑鬱，那麼一輩子恐慌和抑鬱都會伴隨著你。類似有這麼一個基線，科學家認為不能被改變。
無論我們怎麼嘗試獲得快樂，比如名聲、權利、金錢，所有這些並不會真正有幫助。科學家研究顯示，中彩券大概會帶來兩年的快樂，之後又回到基線；而婚姻帶來的快樂，大概有五年，之後也會回到基線。
然而，經過多年研究，很多的禪修者，即使他們沒有禪修的時候，也都是快樂的。因此，基線是可以透過禪修而被改變的，說明這是有希望的，這被稱為神經可塑性。除此之外還有神經迴路的改變，甚至我們大腦結構的一部分，都可以改變。它們會開創出新的迴路，而舊的迴路則會關閉，包括大腦基因也是可以改變的。
■ 透過禪修改變原有的侷限
而我發現改變基線最好的方法之一是透過禪修：認識覺知、慈悲、智慧的禪修。我們設立了開心禪的系列課程，課程的第一階談到關於覺知，第二階主要是關於慈悲，第三階則是關於智慧。
從內在展開的轉化，便不太需要依賴外在情況，而你的快樂會更持久。因此，禪修附帶而來的是平和、平靜、喜悅、快樂、能動性、可塑性，這些叫做禪修的經驗，或禪修的結果，是禪修附帶而來的，但不是禪修的精髓。
禪修的精髓是覺知。我以前提過很多次，覺知的意思是「知道」，我們的心有著一種特別的特質和能力，心的本具功德，就是「知道」。而這樣的知道，它不需要依賴客體和主體。我們說它是一種自明、明性，一種超越了能、所，無概念的知道，每個人都具備這一點，你有、我也有，之前課程中提過很多次，然而我們就是沒有認識出它。
■ 本具的功德 等待我們發現與開顯
由於沒有認識出它的結果，導致我們只看到念頭、情緒、記憶、感知、感覺。當你問一個人，你可以描述一下你的心嗎？他們描述的只有念頭、感受、記憶、感知、感覺。甚至去問心理學家，你的心是什麼，他們談的都是心的功能。如果我們不知道心真正的特質，對它一無所知的話，它就不會對我們展現出來。
所以有兩個問題，第一、我們不知道自己本具這些特質，第二、我們不知道如何接近它們，與它們連接上。
以傳統的例子來看，我們的本具特質—覺知，就像天空一般，而念頭、情緒、感知、記憶，所有這些都像雲霧。但雲霧並不是天空，雲霧在天空中生起，在天空中停留，消融於天空。雲霧也會改變，有時候很美，有時候像花，有時候像一個人、像馬、像動物、像房子，或者顯現不同的顏色，有時候雲霧輕薄，有時候雲霧厚重，有時候暴雨，有時候則佈滿烏雲。特別是新月的夜晚，像尼泊爾的一些偏遠的山區地帶，那時候會完全黑暗，因為地面沒有電燈，新月時也看不見月亮，天空布滿了烏雲，你看不見星空，即使夜晚天空完全黑暗，但天空的本質也絕不會黑暗。
那麼這裡要談的重點是，一旦能夠認識出來就是智慧。所以我會反覆舉這個例子，想一再提醒各位。以手錶為例，手錶的特質就是顯示時間，如果你不知道手錶主要的功能是什麼，那麼手錶對你來說就不會顯示時間。即使是世界上最昂貴、最優質的手錶，它都沒辦法對你產生報時的功能，所以我們需要認識它是手錶。
因此，我們要認識出內在具備的特質，而本具的特質不只是覺知，還有慈愛、悲心、智慧、能力、能量、潛力、潛能……等等，這些特質本自具足，不勝枚舉。但我們沒有認識出來，這就是我們所說的無明。由於無明，我們變得非常狹隘、微小、敏感—動輒大哭，動輒大笑、動輒消失、融化、燃燒。如此敏感的一個自我，變得非常狹小。而且這還不只在概念層面，它也出現在感知層面、感官上，我們的心變得非常的狹隘，因此被時間、能所、身體限制。所以，我們所說的自由或解脫，來自與內在特質連接上。
■ 任何經驗都能成為覺知的助緣
當我們看著天空時，我們看到的是雲霧、陽光，看到的是天空的藍色或任何天空的顏色，但我們看不到虛空，看不到天空的開放、真實和無限。有時候我們形容它不可摧毀，你不可能向天空射擊，不可能燒掉它，你也無法染污它，無論怎麼嘗試，天空都不可能被污染，不可能變髒，即使空中有污染，而天空的本質是不會被染污的。
因此，我的禪修傳承是以主體為重的。一般來說，有兩種禪修方式，一種是以主體為導向，另一種是以客體為導向。主體為導向，意謂著覺知是最重要的，客體是什麼無所謂，你可以在任何時間、任何地點、任何情況之下禪修，短時間、多次數，對境是什麼都沒關係。
以客體為導向的禪修，意謂著你必須有個對境，比如呼吸的禪修，你必須跟呼吸同在，不要想過去、不要想未來，跟呼吸同在，只看著呼吸 ; 如果你的心跑掉了，要把它帶回到呼吸，必須跟呼吸同在，因此對境是重要的。而在我的傳承，是以主體---覺知為導向的，任何經驗都可以成為覺知的助緣。
■ 連接天空般的覺知
一般來說，人們對禪修有兩種誤解。 第一種誤解，認為禪修是什麼都不想，要專注，要把心放空，讓腦子空掉。第二個誤解，以為禪修就是要平靜---寧靜、平和、放鬆、開放、喜悅。很多人把這些平靜、喜悅、清明，跟禪修聯繫起來。但事實上這些都不是禪修的精髓，而是禪修的覺受。
禪修的精髓是什麼呢？是覺知。念頭來去沒有問題，情緒來去也沒有問題，所以當你看著呼吸時，出現了披薩的念頭，就讓它出現。只要你沒有忘記自己的呼吸，想到兩個披薩，三個披薩，五個披薩都沒有問題，披薩從四面八方而來，把你團團圍住，都沒有問題。吸氣時披薩出現，或吐氣時披薩出現，披薩來來去去都沒問題。所以，禪修並不是什麼都不想，不是要把心和腦子放空。
重要的是要跟天空連接上，而不是把雲霧消除，消除雲霧是很困難的，幾乎是不可能的。即使你可以消除掉雲霧，也沒有什麼好處，天氣會很乾燥。有雲是好的，下雨是好的，有時候下暴雨也是好事。
所以，情緒沒有問題，念頭沒有問題，感受沒有問題；而你如何回應它們才是問題所在。如果我們只抓住念頭、情緒、感受、感知、記憶，而看不到它們的背後的覺知、慈愛、悲心和智慧，那就會有問題。其實，它們的背後是天空，所以天空在這裡指的就是覺知、慈愛、悲心、智慧，它們始終都在。所以不需要對雲霧做什麼，不需要對情緒、念頭做什麼，讓它們來去，但你需要跟覺知連接上。
■ 放下對平靜的追求 才能獲得真正的平靜
一開始連接覺知，先透過呼吸，「知道」呼吸，覺知就是「知道」。然後練習「知道」聲音，接著是默念禪修，之後是覺知身體感受，剛開始有這四個主要的禪修方法，我在這段時間的線上課程介紹過，這就是第一步。
這之後，你想要再深入，就要去參加課程，學習開心禪一二三階的次第修持。這就是我們所說的經驗傳承的教法，你需要依次第來修持。
所以，你不需要把任何經驗隔絕在外，你也不需要去尋找平和、平靜、喜悅。因為，當你去尋找它們，它們就會不見了。你去找平靜，平靜會跟你說「我很忙，你必須先預約」。如果你說不要想披薩，你就會想到更多的披薩，那就是我們一般心的狀態，我們說它是失控的。
禪修的其中一個目的是讓心變得更有彈性，更能運用，擁有心的自由。我們通常沒辦法控制自心，我們的心是不自在的。心總是做相反的事情，你說「是」，心就說「不」；你說「不」，心就說「是」。這就是所說的瘋猴子一般的心，重重雲霧，不是精髓而是雲霧。有時候我把它形容為瘋猴子一般的心。所以很多人一開始就誤解了禪修，他們一直尋找平靜、平和、喜悅、沒有念頭、沒有情緒、放空心、放空大腦，卻做不到，反而有更多自己不想要的情況出現。
■ 一切答案 就在自心
有人去開礦找鑽石，或是挖金礦，對吧？那是向外去尋找，而無論你怎麼去找，都無法真正找到持續的快樂。即使你中了彩券，也不過帶來兩年的快樂，不是嗎？但如果你真正向自己內心去開發，就確實會找到內在的寶藏。我們內在的發現，將是無窮無盡的令人驚奇。
一般我們心是向外，一直在外面尋找答案，上下前後，尋找關於宇宙的答案。或許我們覺得證悟就在上面的某處，而輪迴在下面的某處，其實它們都在內心。真正的自由、真正的證悟、真正的解脫都在內，而不在外。所以你其實是很珍貴的，找到真正答案的關鍵是你自己。一切問題的答案、一切關於宇宙的答案，就在你的內在。因此，希望大家都可以持續在這一條道路上次第修持。
主題：心狂亂時亦能靜的訣竅
日期：2020年6月28日
翻譯：妙琳法師
透過禪修我們的心會變得更平和、平靜，心也會變得富有彈性、更能運作、更加自由，而禪修附帶的快樂就會自然地隨之而來。這種快樂，不像是喝了咖啡之後的開心。喝了咖啡之後，大概會有二、三十分鐘覺得很興奮，對吧？但之後又會變得很低落。禪修帶來的快樂不是那樣，禪修所帶來的快樂，不需要依賴外在的狀況，是一種由內而發的喜悅和滿足。我們說它是一種更穩定、更持久的快樂。
過去很多年，我都一直像是實驗室的小白鼠。自從2002年我就參與了實驗室的研究。實驗中我被放入核磁共振儀，接受腦神經的測試研究。當時腦神經科學還處於研究禪修的初期階段，那時候禪修還未像現在這麼流行。後來我持續多年都參與這項研究，透過跟科學家的交流，我也有了些發現。
■ 你具有改變大腦的能力
首先，我認識到每個人都有希望改變你的大腦。這就是科學家所稱的「神經可塑性」，你的大腦有改變的能力。約莫二十多年前，腦神經科學家不相信這點。如果你與生俱來就不快樂或愛生氣，那麼你一輩子都不會快樂、都會愛生氣；如果你天生就有一些恐慌或抑鬱，那麼一輩子恐慌和抑鬱都會伴隨著你。類似有這麼一個基線，科學家認為不能被改變。
無論我們怎麼嘗試獲得快樂，比如名聲、權利、金錢，所有這些並不會真正有幫助。科學家研究顯示，中彩券大概會帶來兩年的快樂，之後又回到基線；而婚姻帶來的快樂，大概有五年，之後也會回到基線。
然而，經過多年研究，很多的禪修者，即使他們沒有禪修的時候，也都是快樂的。因此，基線是可以透過禪修而被改變的，說明這是有希望的，這被稱為神經可塑性。除此之外還有神經迴路的改變，甚至我們大腦結構的一部分，都可以改變。它們會開創出新的迴路，而舊的迴路則會關閉，包括大腦基因也是可以改變的。
■ 透過禪修改變原有的侷限
而我發現改變基線最好的方法之一是透過禪修：認識覺知、慈悲、智慧的禪修。我們設立了開心禪的系列課程，課程的第一階談到關於覺知，第二階主要是關於慈悲，第三階則是關於智慧。
從內在展開的轉化，便不太需要依賴外在情況，而你的快樂會更持久。因此，禪修附帶而來的是平和、平靜、喜悅、快樂、能動性、可塑性，這些叫做禪修的經驗，或禪修的結果，是禪修附帶而來的，但不是禪修的精髓。
禪修的精髓是覺知。我以前提過很多次，覺知的意思是「知道」，我們的心有著一種特別的特質和能力，心的本具功德，就是「知道」。而這樣的知道，它不需要依賴客體和主體。我們說它是一種自明、明性，一種超越了能、所，無概念的知道，每個人都具備這一點，你有、我也有，之前課程中提過很多次，然而我們就是沒有認識出它。
■ 本具的功德 等待我們發現與開顯
由於沒有認識出它的結果，導致我們只看到念頭、情緒、記憶、感知、感覺。當你問一個人，你可以描述一下你的心嗎？他們描述的只有念頭、感受、記憶、感知、感覺。甚至去問心理學家，你的心是什麼，他們談的都是心的功能。如果我們不知道心真正的特質，對它一無所知的話，它就不會對我們展現出來。
所以有兩個問題，第一、我們不知道自己本具這些特質，第二、我們不知道如何接近它們，與它們連接上。
以傳統的例子來看，我們的本具特質—覺知，就像天空一般，而念頭、情緒、感知、記憶，所有這些都像雲霧。但雲霧並不是天空，雲霧在天空中生起，在天空中停留，消融於天空。雲霧也會改變，有時候很美，有時候像花，有時候像一個人、像馬、像動物、像房子，或者顯現不同的顏色，有時候雲霧輕薄，有時候雲霧厚重，有時候暴雨，有時候則佈滿烏雲。特別是新月的夜晚，像尼泊爾的一些偏遠的山區地帶，那時候會完全黑暗，因為地面沒有電燈，新月時也看不見月亮，天空布滿了烏雲，你看不見星空，即使夜晚天空完全黑暗，但天空的本質也絕不會黑暗。
那麼這裡要談的重點是，一旦能夠認識出來就是智慧。所以我會反覆舉這個例子，想一再提醒各位。以手錶為例，手錶的特質就是顯示時間，如果你不知道手錶主要的功能是什麼，那麼手錶對你來說就不會顯示時間。即使是世界上最昂貴、最優質的手錶，它都沒辦法對你產生報時的功能，所以我們需要認識它是手錶。
因此，我們要認識出內在具備的特質，而本具的特質不只是覺知，還有慈愛、悲心、智慧、能力、能量、潛力、潛能……等等，這些特質本自具足，不勝枚舉。但我們沒有認識出來，這就是我們所說的無明。由於無明，我們變得非常狹隘、微小、敏感—動輒大哭，動輒大笑、動輒消失、融化、燃燒。如此敏感的一個自我，變得非常狹小。而且這還不只在概念層面，它也出現在感知層面、感官上，我們的心變得非常的狹隘，因此被時間、能所、身體限制。所以，我們所說的自由或解脫，來自與內在特質連接上。
■ 任何經驗都能成為覺知的助緣
當我們看著天空時，我們看到的是雲霧、陽光，看到的是天空的藍色或任何天空的顏色，但我們看不到虛空，看不到天空的開放、真實和無限。有時候我們形容它不可摧毀，你不可能向天空射擊，不可能燒掉它，你也無法染污它，無論怎麼嘗試，天空都不可能被污染，不可能變髒，即使空中有污染，而天空的本質是不會被染污的。
因此，我的禪修傳承是以主體為重的。一般來說，有兩種禪修方式，一種是以主體為導向，另一種是以客體為導向。主體為導向，意謂著覺知是最重要的，客體是什麼無所謂，你可以在任何時間、任何地點、任何情況之下禪修，短時間、多次數，對境是什麼都沒關係。
以客體為導向的禪修，意謂著你必須有個對境，比如呼吸的禪修，你必須跟呼吸同在，不要想過去、不要想未來，跟呼吸同在，只看著呼吸 ; 如果你的心跑掉了，要把它帶回到呼吸，必須跟呼吸同在，因此對境是重要的。而在我的傳承，是以主體---覺知為導向的，任何經驗都可以成為覺知的助緣。
■ 連接天空般的覺知
一般來說，人們對禪修有兩種誤解。 第一種誤解，認為禪修是什麼都不想，要專注，要把心放空，讓腦子空掉。第二個誤解，以為禪修就是要平靜---寧靜、平和、放鬆、開放、喜悅。很多人把這些平靜、喜悅、清明，跟禪修聯繫起來。但事實上這些都不是禪修的精髓，而是禪修的覺受。
禪修的精髓是什麼呢？是覺知。念頭來去沒有問題，情緒來去也沒有問題，所以當你看著呼吸時，出現了披薩的念頭，就讓它出現。只要你沒有忘記自己的呼吸，想到兩個披薩，三個披薩，五個披薩都沒有問題，披薩從四面八方而來，把你團團圍住，都沒有問題。吸氣時披薩出現，或吐氣時披薩出現，披薩來來去去都沒問題。所以，禪修並不是什麼都不想，不是要把心和腦子放空。
重要的是要跟天空連接上，而不是把雲霧消除，消除雲霧是很困難的，幾乎是不可能的。即使你可以消除掉雲霧，也沒有什麼好處，天氣會很乾燥。有雲是好的，下雨是好的，有時候下暴雨也是好事。
所以，情緒沒有問題，念頭沒有問題，感受沒有問題；而你如何回應它們才是問題所在。如果我們只抓住念頭、情緒、感受、感知、記憶，而看不到它們的背後的覺知、慈愛、悲心和智慧，那就會有問題。其實，它們的背後是天空，所以天空在這裡指的就是覺知、慈愛、悲心、智慧，它們始終都在。所以不需要對雲霧做什麼，不需要對情緒、念頭做什麼，讓它們來去，但你需要跟覺知連接上。
■ 放下對平靜的追求 才能獲得真正的平靜
一開始連接覺知，先透過呼吸，「知道」呼吸，覺知就是「知道」。然後練習「知道」聲音，接著是默念禪修，之後是覺知身體感受，剛開始有這四個主要的禪修方法，我在這段時間的線上課程介紹過，這就是第一步。
這之後，你想要再深入，就要去參加課程，學習開心禪一二三階的次第修持。這就是我們所說的經驗傳承的教法，你需要依次第來修持。
所以，你不需要把任何經驗隔絕在外，你也不需要去尋找平和、平靜、喜悅。因為，當你去尋找它們，它們就會不見了。你去找平靜，平靜會跟你說「我很忙，你必須先預約」。如果你說不要想披薩，你就會想到更多的披薩，那就是我們一般心的狀態，我們說它是失控的。
禪修的其中一個目的是讓心變得更有彈性，更能運用，擁有心的自由。我們通常沒辦法控制自心，我們的心是不自在的。心總是做相反的事情，你說「是」，心就說「不」；你說「不」，心就說「是」。這就是所說的瘋猴子一般的心，重重雲霧，不是精髓而是雲霧。有時候我把它形容為瘋猴子一般的心。所以很多人一開始就誤解了禪修，他們一直尋找平靜、平和、喜悅、沒有念頭、沒有情緒、放空心、放空大腦，卻做不到，反而有更多自己不想要的情況出現。
■ 一切答案 就在自心
有人去開礦找鑽石，或是挖金礦，對吧？那是向外去尋找，而無論你怎麼去找，都無法真正找到持續的快樂。即使你中了彩券，也不過帶來兩年的快樂，不是嗎？但如果你真正向自己內心去開發，就確實會找到內在的寶藏。我們內在的發現，將是無窮無盡的令人驚奇。
一般我們心是向外，一直在外面尋找答案，上下前後，尋找關於宇宙的答案。或許我們覺得證悟就在上面的某處，而輪迴在下面的某處，其實它們都在內心。真正的自由、真正的證悟、真正的解脫都在內，而不在外。所以你其實是很珍貴的，找到真正答案的關鍵是你自己。一切問題的答案、一切關於宇宙的答案，就在你的內在。因此，希望大家都可以持續在這一條道路上次第修持。
|
竭诚邀请您一起感恩与护持，让更多的人走进禅修之门！
凤凰城德噶明觉禅修中心是501(c)(3)非盈利性组织。您的捐款可以列入减税项目。 |
Address: 1108 E. Hidalgo Ave，Phoenix, Arizona 85040 Email: info@tergarmingjue.org